Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 21 to 23 of 23

Thread: T-shirt translation

  1. #21
    JJ
    JJ is offline
    Властелин
    Join Date
    May 2003
    Location
    Ural, Russia
    Posts
    1,390
    Rep Power
    16
    Лехко!
    Кстати, немного не в тему но тоже про футболки. Кто-нибудь знает интернет-магазин одежды с доставкой в Россию? Я такой магазин найти не смог, хотя посетил 10-15 сайтов... Цены мне там, "за бугром", очень понравились. Я за $2 футболки находил и даже меньше. У нас они стоят в 3-5 раз дороже.
    Gib immer 100% bei der Arbeit: 12% am Montag, 23% am Dienstag, 40% am Mittwoch, 20% am Donnerstag, 5% am Freitag ...

  2. #22
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Moscow
    Posts
    1,786
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by JJ
    Лехко!
    Кстати, немного не в тему, но тоже про футболки. Кто-нибудь знает интернет-магазин одежды с доставкой в Россию? Я такой магазин найти не смог, хотя посетил 10-15 сайтов... Цены мне там, "за бугром", очень понравились. Я за $2 футболки находил и даже меньше. У нас они стоят в 3-5 раз дороже.
    а смысл какой? )

    футболка там 2 бакса
    футболка в России 10 баксов

    там ты покупаешь 2 бакса и платишь 10 примерно или дороже за пересылку ))

  3. #23
    JJ
    JJ is offline
    Властелин
    Join Date
    May 2003
    Location
    Ural, Russia
    Posts
    1,390
    Rep Power
    16
    Дык не одну же куплю. Допустим 10. Да ещё какие нибудь джинсы, рубашки и т.п., я тож находил там раза в 2 дешевле чем здесь. Вот и смысл появится.
    Gib immer 100% bei der Arbeit: 12% am Montag, 23% am Dienstag, 40% am Mittwoch, 20% am Donnerstag, 5% am Freitag ...

Page 2 of 2 FirstFirst 12

Similar Threads

  1. Wife-beater shirt... ?
    By alexsms in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 33
    Last Post: October 20th, 2010, 08:35 PM
  2. Please translate shirt
    By Linden in forum Translate This!
    Replies: 3
    Last Post: July 4th, 2010, 10:05 AM
  3. Translate t-shirt slogan/logo?
    By ReneKlaesen in forum Translate This!
    Replies: 4
    Last Post: December 7th, 2009, 07:54 AM
  4. Hey, what does my shirt say?
    By helloall in forum Translate This!
    Replies: 5
    Last Post: July 22nd, 2009, 07:26 AM
  5. Soviet Soccer T-Shirt
    By Souljacker in forum General Discussion
    Replies: 2
    Last Post: March 5th, 2005, 07:18 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary