Thread: T-shirt translation

Originally Posted by TATY

Originally Posted by drvannostren

I thought a good t-shirt would be the following phrase translated into russian...

"If you can read this...pass the vodka!"

"Иф ю кан рид зис... пас зи водка ю пис ов шит"

LOL. I don't know how that's more bizarre -- reading it allowed with a Russian accent or looking at the physical characters on the screen -- the only word with more than 3 letters is водка!

Энд, рилли, ай вуд гав сейд "биатч" инстейд ов "пис ов шит" -- персонал преференс ай гис. Алсо зис ис ретардед, со ай вил стоп ноу!