Results 1 to 4 of 4

Thread: Songs I can't find lyrics for

  1. #1
    Новичок
    Join Date
    Aug 2009
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    Songs I can't find lyrics for

    There are a few Russian songs I like but can't find the lyrics or translations for, so could someone please listen to them and post the lyrics and translation? Thanks.

    I know this one is Hui Voine by Masha Makarova:
    http://www.youtube.com/watch?v=uelIqxHQWdU

    And this is Oni Ubili Kenni by Slot:
    http://www.youtube.com/watch?v=A7mAFoPkAOw

    These I uploaded because I have no idea what they are and can't find them on youtube:
    http://rapidshare.com/files/271920773/0 ... m.mp3.html
    http://rapidshare.com/files/271921627/0 ... t.mp3.html
    http://rapidshare.com/files/271922399/0 ... a.mp3.html

    Thanks again to anyone who can help.

  2. #2
    Почтенный гражданин studyr's Avatar
    Join Date
    Feb 2009
    Location
    Бауманская, Москва Skype - alr0lbxrl
    Posts
    384
    Rep Power
    10

    Re: Songs I can't find lyrics for

    Quote Originally Posted by Tatufanatic

    I know this one is Hui Voine by Masha Makarova:
    http://www.youtube.com/watch?v=uelIqxHQWdU
    Name of this song means: "F%ck the war" but lyrics makes no sence and can not be translated:
    Маша Макарова ( группа Маша и медведи) - "Х*й войне"

    Мимо дна я прошла
    Не одна Ра со мной
    ..... и внутри Аминь
    Мимо дна ма-ма-мария
    Х*й войне я хочу мира
    Мимо зла прямо в эфире
    Мимо дна ма-ма-мария
    Кто без страха
    Встань со мной
    Вырви пса и песню пой
    Мимо дна ма-ма-мария
    Х*й войне я хочу мира
    Мимо зла прямо в эфире
    Мимо дна ма-ма-мария
    Мимо дна ма-ма-мария
    Х*й войне я хочу мира
    Мимо зла прямо в эфире
    Мимо дна ма-ма-мария
    Бес опутал, в тело влез
    Райский сад зарос как лес
    Духи кружат тут и там
    Шепчут в уши головам
    "Время вышло - выбирай
    Время вышло - выбирай:
    Макси-ад и мини-рай"
    Мимо дна ма-ма-мария
    Х*й войне я хочу мира
    Мимо зла прямо в эфире
    Мимо дна ма-ма-мария
    Мимо дна ма-ма-мария
    Х*й войне я хочу мира
    Мимо зла прямо в эфире
    Мимо дна Дева Мария
    Мимо дна
    Мимо зла
    Бей козла!

  3. #3
    Новичок
    Join Date
    Aug 2009
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    Re: Songs I can't find lyrics for

    Just because the lyrics don't make sense doesn't mean they can't be translated. This is what I got:
    I am past the bottom
    Not one paradise with me
    And inside amen

    Past the bottom of Mary
    Fuck war, I want peace
    Past the evil directly in ether
    Past the bottom of Mary

    Who without fear
    Arise with me
    Pull out the dog and sing a song

    Past the bottom of Mary
    Fuck war, I want peace
    Past the evil directly in ether
    Past the bottom of Mary

    Without enmeshing, it got into the body
    A paradisaical garden as overgrown as the forest
    Perfumes turn here and there
    They whisper into the ears in the heads
    Time is left to select
    Time is left to select
    Maximum hell and miniature paradise

    Past the bottom of Mary
    Fuck war, I want peace
    Past the evil directly in ether
    Past the bottom of the virgin Mary
    Past the bottom
    Past the evil
    Beat the goat

    Is that right? Can anyone else help?

  4. #4
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Aug 2009
    Posts
    22
    Rep Power
    9

    Re: Songs I can't find lyrics for

    02_Planeta.mp3 - http://mixzona.ru/mp3/song/8741/
    03_Radiostorm.mp3.html - набор слов и мат, по-моему, даже искать не стоит.
    07_Smisla_Net.mp3.html - http://megalyrics.ru/lyric/катя-нечаева/не-ждала.htm

Similar Threads

  1. good sites for lyrics of russian pop songs?
    By ycomp in forum Music, Songs, Lyrics
    Replies: 6
    Last Post: December 9th, 2010, 08:15 AM
  2. Help me find the lyrics and translation to this song Please
    By jrjfluteplayer in forum Translate This!
    Replies: 1
    Last Post: May 24th, 2008, 02:11 PM
  3. Can anyone help find the lyrics to this song?
    By johnrj in forum Translate This!
    Replies: 2
    Last Post: May 17th, 2007, 02:01 AM
  4. Where to find lyrics to Russian pop songs?
    By sperk in forum General Discussion
    Replies: 4
    Last Post: September 20th, 2006, 01:19 PM
  5. Please help me to find lyrics...
    By Rtyom in forum Spanish
    Replies: 3
    Last Post: May 18th, 2005, 06:09 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary