"Она вспомнила, как час назад они сидели на берегу, глядя на звезды."Она вспомнила, как час назад сидели на берегу, смотрев* на звезды.
"Тогда" means "then", "at that moment".Только тогда она была нужна всем, и сейчас никому.
Neither they were needed for her nor she was needed for them. And all the time Alexander was on her mind.Ни они ей, ни она им. И все время в голове Александр. "