He's from Montreal, but judging by Adoc's other posts, he's practically a native speaker (since presumably French is his first language) of English. I'm guessing if you substitute "no" for "not" it makes more sense, even if I still find it to be a rather unattractive, unwieldy way of just saying "since yesterday".Originally Posted by Layne