Results 1 to 13 of 13

Thread: Ring engraving translation

Hybrid View

  1. November 23rd, 2010, 01:00 AM #1
    qza
    qza is offline
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Nov 2010
    Posts
    42
    Rep Power
    11
    Что ещё за "виктория"?
    Виктория - очевидно победа.
  2. November 23rd, 2010, 01:05 AM #2
    Lampada
    Lampada is offline
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,033
    Rep Power
    37
    Quote Originally Posted by qza View Post
    Что ещё за "виктория"?
    Виктория - очевидно победа.
    Мне не очевидно, что виктория - это победа в русском языке. Мне очевидно, что Виктория - это женское имя или сорт клубники в Поволжье.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)


« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. How do you say, "Engagement Ring" in Russian?
    By FillySat in forum How do you Say... in Russian?
    Replies: 23
    Last Post: January 21st, 2011, 01:44 AM
  2. Three ring circus
    By Gerty in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 4
    Last Post: August 12th, 2005, 07:09 PM
  3. what's written on my ring ?!
    By edif in forum Translate This!
    Replies: 7
    Last Post: October 15th, 2004, 04:22 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary