Results 1 to 4 of 4

Thread: please translate these 5 russian words!!! ahhh wanna know :)

  1. September 22nd, 2005, 07:41 PM #1
    coogie
    coogie is offline
    Новичок
    Join Date
    Sep 2005
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    please translate these 5 russian words!!! ahhh wanna know :)

    SOmeone pleeeease translate this to english??

    Net eshe - ne bilo vremeni, zavtra!

    thanks so much in advance if you can help!
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. September 22nd, 2005, 07:47 PM #2
    ReDSanchous
    ReDSanchous is offline
    Властелин
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Residing in an unknown place
    Posts
    1,400
    Rep Power
    15
    Not yet - I didn't have any time. (I'll do it) tomorrow.
    "A classic is something that everybody wants to have read and nobody wants to read"
    Mark Twain
    American author/essayist (1835-1910)
    WHSmith
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. September 22nd, 2005, 07:49 PM #3
    kwatts59
    kwatts59 is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    las vegas
    Posts
    1,687
    Rep Power
    15
    нет ещё - не было времени, завтра
    Not yet - there was no time, tomorrow
    Какая разница, умереть богатым или бедным?

    Какой толк от богатства если ты не счастлив.
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. September 23rd, 2005, 04:33 AM #4
    JJ
    JJ is offline
    Властелин
    Join Date
    May 2003
    Location
    Ural, Russia
    Posts
    1,390
    Rep Power
    16
    Kwatts, your English is getting better and better! IMHO (у меня) не было времени means there was no time (at me) = I didn't have any time.
    Gib immer 100% bei der Arbeit: 12% am Montag, 23% am Dienstag, 40% am Mittwoch, 20% am Donnerstag, 5% am Freitag ...
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. Anyone wanna translate?
    By Trzeci_Wymiar in forum Translate This!
    Replies: 0
    Last Post: November 20th, 2007, 03:57 AM
  2. can someone translate these words for me in russian please?
    By Russian Lover in forum Translate This!
    Replies: 9
    Last Post: January 23rd, 2006, 06:44 AM
  3. ahh more few silly russian words to translate.
    By coogie in forum Translate This!
    Replies: 2
    Last Post: September 23rd, 2005, 11:30 PM
  4. Who wanna do russian best? Look here!
    By Slawnik in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 0
    Last Post: April 23rd, 2005, 03:46 AM
  5. somebody wanna be my russian penpal....?
    By gita_sandra in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 0
    Last Post: April 24th, 2004, 08:51 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary