Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 21 to 22 of 22

Thread: please translate this. quickly. please

  1. January 2nd, 2005, 03:13 AM #21
    swimchamp56789
    swimchamp56789 is offline
    Новичок
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    detroit, usa
    Posts
    5
    Rep Power
    14
    Send a message via AIM to swimchamp56789
    Wait a minute, Which мать would be the one in question, your mother, or the hammer's? :)
    I think it means the hammer's mother. lol. any swearing expressions for me?
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. January 2nd, 2005, 03:16 AM #22
    swimchamp56789
    swimchamp56789 is offline
    Новичок
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    detroit, usa
    Posts
    5
    Rep Power
    14
    Send a message via AIM to swimchamp56789

    Re: please translate this. quickly. please

    Quote Originally Posted by swimchamp56789
    "god damn it.
    Будь всё прОклято! Да будь это всё прОклято! Это очень серьёзное выражение отчаяния и гнева. Такими словами не разбрасываются.
    Вот нашлось: Террористы будут прокляты Б-гом и людьми.
    how do u pronounce that?
    Reply With Quote Reply With Quote
Page 2 of 2 FirstFirst 12
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. Quickly translate! I leave in an hour!
    By Sascha in forum Translate This!
    Replies: 15
    Last Post: May 3rd, 2005, 06:14 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary