Phrase is too short and unclear, seems like kid. I wouldn't bother.
I would say it can be understood in 2 different ways:
1) he couldn't capture enemy 'man' by his 'king', but computer could. that is, bug.
2) he thinks rules are not 'russian' and 'king' cannot fly over desk at full length (but of course, computer did it).