Results 1 to 20 of 24

Thread: Please Help

Hybrid View

  1. #1
    Завсегдатай it-ogo's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Ukraine
    Posts
    3,048
    Rep Power
    29
    I can't think about a word in Russian which is a full equivalent of what you describe as snap. Maybe if you will provide more exact context (several sentences) someone can give you ways to translate them.

    That is the problem with different languages: sometimes words can not be translated, only full sentences.
    "Россия для русских" - это неправильно. Остальные-то чем лучше?

  2. #2
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Nov 2010
    Posts
    11
    Rep Power
    10
    Thanks for the replies guys, yeah I've found that out recently about the difficulty isolating sections of a sentence..

    Am I right in thinking that я ставка is "I bid" and therefore мои ставка would be the right way to say "my bid"

    Thanks again!!

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary