Thank you, t.n.r. I don't know how to say "Right on!" but мне кажется, что ваше толкование точно то, что нужно! Очень вам благодарен.