Quote Originally Posted by saintbe View Post
--я тебе, с@ка, вылью !

I don't understand the Russian response ... "I will pour you" ?_? ... doesn't seem right ...
‘Я тебе ‹verb (perf fut 1sg)›!’ is a pattern to express an angry disagreement about the intention of the interlocutor to do ‹verb›.

Random examples from google:

— Краковскую колбасу я сама лучше съем.
— Только попробуй! Я тебе съем! Это отрава для человеческого желудка.
(M. Bulgakov)

— Мне уйти?
— Я тебе уйду!

— Я смогу выбросить тело из окна.
— Я тебе выброшу!