Results 1 to 7 of 7

Thread: A name..

  1. #1
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,076
    Rep Power
    22
    There's no exact or even approximate equivalent of your name in Russian (if that's what you mean under "translating"), so the only thing you can do is to transliterate it:
    ХИКС.

  2. #2
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,501
    Rep Power
    26
    There's no such name, but still it CAN be translated

    hick = икота.
    Or, according to Multitran, your name is an alternative name for Pomolobus (a fish, I suppose)
    Send me a PM if you need me.

  3. #3
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,559
    Rep Power
    16
    Actually, "Hicks" is derived from the name "Richard", judging by my etymological dictionary.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  4. #4
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,076
    Rep Power
    22
    Quote Originally Posted by Ramil
    There's no such name, but still it CAN be translated
    hick = икота.
    Or, according to Multitran, your name is an alternative name for Pomolobus (a fish, I suppose)
    I don't think soffpt will be happy strolling around with "bumpkin" (or weird latin word, or "hiccup", or whatever) tatooed on his back.

  5. #5
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,501
    Rep Power
    26
    Quote Originally Posted by Rtyom
    Actually, "Hicks" is derived from the name "Richard", judging by my etymological dictionary.
    It must have been a long way....
    Send me a PM if you need me.

  6. #6
    Почётный участник
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Нью-Йорк
    Posts
    140
    Rep Power
    8
    I find it ironic that you are getting Hicks on your neck. I hope it doesn't get infected and turn red.

  7. #7
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2002
    Location
    Северо-Восточный Администритивный Округ.
    Posts
    3,471
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by ZelyeUrsuli
    I find it ironic that you are getting Hicks on your neck. I hope it doesn't get infected and turn red.
    it doesnt even have to get infected. He could just Загореть and then, well, you get it.[/img]
    Вот это да, я так люблю себя. И сегодня я люблю себя, ещё больше чем вчера, а завтра я буду любить себя to ещё больше чем сегодня. Тем что происходит,я вполне доволен!

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary