Thread: more translations please...

few questions about driving a car - humorous for a young woman:

"When do you think you will learn to drive a car?"

"Will you be a patient and a polite driver? will you obey all the rules and speed limits?"

"Or will you be swearing Russian expletives at other drivers and honking your horn?"

"Do you know which car you would prefer to drive?"

thanks in advance

"When do you think you will learn to drive a car?"

Как ты думаешь, когда ты научишься водить машину?

"Will you be a patient and a polite driver? will you obey all the rules and speed limits?"

Ты будешь вежливым и терпеливым водителем? Будешь соблюдать ПДД, ограничения скорости?

"Or will you be swearing Russian expletives at other drivers and honking your horn?"

Или будешь материться на других водителей и сигналить?

"Do you know which car you would prefer to drive?"

Ты знаешь, какую машину ты бы хотела водить?