Results 1 to 4 of 4
Like Tree1Likes
  • 1 Post By Suobig

Thread: military terminology

  1. #1
    Завсегдатай Antonio1986's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    Пафос - Кипр
    Posts
    1,723
    Rep Power
    13

    military terminology

    How do you say in Russian:
    1. The army / The soldiers has / have done gymnasiums / military exercises by using Anti-tank guns with real ammunition
    (Apologize but even in English I don't know how to express this sentence)
    Чем больше слов, тем меньше они стоят.

  2. #2
    Почтенный гражданин Suobig's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    268
    Rep Power
    13
    Do you mean they were learning to shoot from Anti-tank guns with live ammo? Or were they just running with them in full equipment of anti-tank troops? Or there were some complex battle excercises?

  3. #3
    Завсегдатай Antonio1986's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    Пафос - Кипр
    Posts
    1,723
    Rep Power
    13
    They are experienced soldiers that they were using their existing knowledge on targets (i.e. fake tanks).

  4. #4
    Почтенный гражданин Suobig's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    268
    Rep Power
    13
    "Солдаты провели учебные стрельбы с использованием противотанковых ружей с боевыми патронами."

    Something like that.
    Antonio1986 likes this.

Similar Threads

  1. Economic Terminology
    By Antonio1986 in forum Translate This!
    Replies: 4
    Last Post: October 24th, 2013, 01:02 PM
  2. some weightlifting terminology
    By Lt. Columbo in forum Translate This!
    Replies: 2
    Last Post: July 1st, 2008, 09:06 PM
  3. poker terminology
    By scotttheshark in forum Translate This!
    Replies: 2
    Last Post: February 14th, 2008, 04:45 PM
  4. S.C.U.B.A. terminology
    By DDT in forum Translate This!
    Replies: 6
    Last Post: November 29th, 2006, 06:49 PM
  5. Help with terminology
    By capergirl in forum Translate This!
    Replies: 17
    Last Post: March 3rd, 2006, 07:40 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary