Thread: Little Bird

[quote=SSSS]

Originally Posted by Оля

Originally Posted by "mr. Iks":1psin6z2

Bird = птица
Little = малюсенькая

А "маленькая" как будет?

Маленькая тоже буде little...Богатсво русского языка заключается в чрезмерном использовании приставок и суффиксов...[/quote:1psin6z2]
Спасибо, я знаю...
Просто меня удивил такой уверенный перевод слова "little" именно как "малюсенькая"