Results 1 to 5 of 5

Thread: listening to voice of russa.. can you translate?

  1. March 21st, 2008, 07:08 PM #1
    william
    william is offline
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    alabama
    Posts
    21
    Rep Power
    12

    listening to voice of russa.. can you translate?

    sorry its not in cyrrillic...

    myez noy itkraneetz


    spaciba!
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. March 21st, 2008, 07:11 PM #2
    Leof
    Leof is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    17
    perhaps it were the words местный украинец - mestny ukrainets? Then it means a local Ukrainian. On the other hand myez noy itkraneetz can be absolutely anything.

    It can be aslo смешной украинец - smeshnoy ukrainets - a funny Ukrainian
    Я так думаю.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. March 22nd, 2008, 10:44 PM #3
    BappaBa
    BappaBa is offline
    Завсегдатай BappaBa's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Нерезиновая
    Posts
    2,115
    Rep Power
    16
    Лёва, не дай пропасть своему криптографическому таланту!
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. March 23rd, 2008, 07:13 AM #4
    Rtyom
    Rtyom is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    20
    Send a message via ICQ to Rtyom
    Мясной икраинец...
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. March 24th, 2008, 05:38 PM #5
    william
    william is offline
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    alabama
    Posts
    21
    Rep Power
    12
    ha. it did sound like the word for butcher shop, but I assumed it was a different word.
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. need a voice recording of the Ы
    By Cam in forum Audio Lounge
    Replies: 7
    Last Post: June 13th, 2006, 09:52 PM
  2. Voice request
    By basurero in forum Audio Lounge
    Replies: 2
    Last Post: June 7th, 2006, 06:57 AM
  3. Voice messages
    By Caleb in forum Getting Started with Russian
    Replies: 2
    Last Post: October 8th, 2005, 10:22 PM
  4. Voice Pals
    By in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 0
    Last Post: October 4th, 2004, 06:48 AM
  5. Passive voice
    By Mr Cooper in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 13
    Last Post: June 28th, 2004, 11:31 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary