Results 1 to 5 of 5

Thread: listening to voice of russa.. can you translate?

  1. #1
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    alabama
    Posts
    21
    Rep Power
    8

    listening to voice of russa.. can you translate?

    sorry its not in cyrrillic...

    myez noy itkraneetz


    spaciba!

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    14
    perhaps it were the words местный украинец - mestny ukrainets? Then it means a local Ukrainian. On the other hand myez noy itkraneetz can be absolutely anything.

    It can be aslo смешной украинец - smeshnoy ukrainets - a funny Ukrainian
    Я так думаю.

  3. #3
    Завсегдатай BappaBa's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Нерезиновая
    Posts
    2,115
    Rep Power
    12
    Лёва, не дай пропасть своему криптографическому таланту!

  4. #4
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,559
    Rep Power
    16
    Мясной икраинец...
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  5. #5
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    alabama
    Posts
    21
    Rep Power
    8
    ha. it did sound like the word for butcher shop, but I assumed it was a different word.

Similar Threads

  1. need a voice recording of the Ы
    By Cam in forum Audio Lounge
    Replies: 7
    Last Post: June 13th, 2006, 08:52 PM
  2. Voice request
    By basurero in forum Audio Lounge
    Replies: 2
    Last Post: June 7th, 2006, 05:57 AM
  3. Voice messages
    By Caleb in forum Getting Started with Russian
    Replies: 2
    Last Post: October 8th, 2005, 09:22 PM
  4. Voice Pals
    By in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 0
    Last Post: October 4th, 2004, 05:48 AM
  5. Passive voice
    By Mr Cooper in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 13
    Last Post: June 28th, 2004, 10:31 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary