7-Ads area : реклама

9-newsletter : новостная рассылка if it is newsletter; новости if it is just news

10-email : email (usually not translated)

11-new arrival : новые поступления or just новинки

12-top sellers : бестселлеры (plural)

16-pay by : depending on context, способы оплаты (as a title) or оплатить через (as a label for drop-down list)

17-privacy policy : политика конфиденциальности

20-advertise with us : not sure how to translate it. maybe партнёрская программа.

The other items seem to be ok.