Results 1 to 6 of 6

Thread: I don't speak any .......

  1. #1
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    England
    Posts
    271
    Rep Power
    11

    I don't speak any .......

    B: Вы говорите по-английски? А по-испански?
    О: Я англичанин и свободно говорю по-английски, а не говорю по-испански!

    I want to add some emphasis to the answer. In English I could say: -

    I'm English but I don't speak any Spanish, I think this is the same...
    Я англичанин, а не говорю по-испански!

    What about.....
    I'm English but I don't speak a word of Spanish, OR
    I'm English but I don't know the first thing about Spanish.

    По-русски, можно говорить: -

    Я англичанин, а не говорю одного слово испанского языка? и

    Я англичанин, а не говорю даше одного слово испанского языка?

    What can I say?

  2. #2
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,639
    Rep Power
    32

    Re: I don't speak any .......

    Я англичанин, я не говорю по-испански.
    Я англичанин, я не знаю испанский язык.
    Я англичанин, а не знаю и слова по-испански.
    Я англичанин, я не знаю ни слова по-испански.
    Я англичанин, а не знаю ни одного испанского слова.
    Я англичанин, я ничего не знаю из испанского языка.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  3. #3
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    England
    Posts
    271
    Rep Power
    11

    Re: I don't speak any .......

    Quote Originally Posted by Lampada
    Я англичанин, я не говорю по-испански.
    Я англичанин, я не знаю испанский язык.
    Я англичанин, а не знаю и слова по-испански.
    Я англичанин, я не знаю ни слова по-испански.
    Я англичанин, а не знаю ни одного испанского слова.
    Я англичанин, я ничего не знаю из испанского языка.
    That's as quick as it gets - Big Thanks.

  4. #4
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,639
    Rep Power
    32
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  5. #5
    Почётный участник
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    Германия
    Posts
    127
    Rep Power
    11
    Можно и сказать:
    Я англичанин, я совсем не говорю по-испански?

  6. #6
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2004
    Location
    в небе
    Posts
    2,223
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by Старик
    Можно и сказать:
    Я англичанин, я совсем не говорю по-испански?
    Можно.
    (В первой фразе "и" не нужно)

Similar Threads

  1. Do you want to speak in Russian?
    By dimkin in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 0
    Last Post: July 22nd, 2010, 08:36 AM
  2. I want to speak English.
    By MNU_80 in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 1
    Last Post: July 9th, 2009, 11:20 AM
  3. Hello! My name is Scott and I would like to speak with you!
    By Gallardo in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 5
    Last Post: February 22nd, 2009, 11:21 AM
  4. Do you speak any English?
    By mishau_ in forum Fun Stuff
    Replies: 2
    Last Post: December 11th, 2007, 09:06 AM
  5. How to speak New Zealand
    By z80 in forum Fun Stuff
    Replies: 2
    Last Post: June 5th, 2003, 06:03 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary