Thread: hope you can correct me because i think that i have some mistakes here

as long as i am alive , i won't alllow you to feel sad even for one second

Almost literally: Пока я жив, я не позволю тебе загрустить даже на одну секунду.