Похоже на правду, однако и первый случай не соответствует описанию.
В нем сказано, что The screws are in equal radius from each other.
Винты могли бы находиться на расстоянии радиуса друг от друга только в том случае, если бы их было шесть. Здесь их только четыре.