How would you translate this please?

eg. Feel free to help yourself to the beer in the upper right hand section of my refigerator.

Thanks