Results 1 to 3 of 3
Like Tree1Likes
  • 1 Post By Lampada

Thread: expression

  1. October 13th, 2013, 03:44 PM #1
    Antonio1986
    Antonio1986 is offline
    Завсегдатай Antonio1986's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    Пафос - Кипр
    Posts
    1,723
    Rep Power
    13

    expression

    The expression of his face is translated as:
    выражение его лица
    Чем больше слов, тем меньше они стоят.
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. October 13th, 2013, 03:53 PM #2
    Lampada
    Lampada is offline
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36
    Quote Originally Posted by Antonio1986 View Post
    The expression of his face is translated as:
    выражение его лица
    Да, нормально: https://www.google.com/search?newwin...57.x1SI-qLRLps
    Antonio1986 likes this.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)


    Reply With Quote Reply With Quote
  3. October 13th, 2013, 04:16 PM #3
    it-ogo
    it-ogo is offline
    Завсегдатай it-ogo's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Ukraine
    Posts
    3,048
    Rep Power
    29
    "Сидит милый на крыльце
    С выраженьем на лице.
    Выражает то лицо,
    Чем садятся на крыльцо."

    (с) Народ.
    "Россия для русских" - это неправильно. Остальные-то чем лучше?
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. expression in English
    By Viajera in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 3
    Last Post: December 8th, 2009, 11:26 AM
  2. Is this a rude expression?
    By Trzeci_Wymiar in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 2
    Last Post: August 29th, 2008, 10:57 AM
  3. Help with expression
    By Trzeci_Wymiar in forum Translate This!
    Replies: 1
    Last Post: August 18th, 2008, 11:13 AM
  4. expression
    By iblix in forum Bosnian, Croatian, Serbian
    Replies: 5
    Last Post: November 30th, 2005, 03:54 PM
  5. expression
    By nikki2028 in forum Translate This!
    Replies: 9
    Last Post: January 25th, 2004, 02:20 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary