Results 1 to 3 of 3

Thread: Condolences for Families of Beslan Victims

  1. #1
    Властелин
    Join Date
    May 2004
    Location
    Illinois
    Posts
    1,115
    Rep Power
    12

    Condolences for Families of Beslan Victims

    My school has taken up a collection for the victims and families of this act of terrorism, we have been asked to sign a scroll with our names and a short sentence or two expressing our feelings. I really have no idea how to express such emotions in Russian. Any ideas?
    Corrupting young minds since May 6, 2004.

  2. #2
    Почётный участник
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    Макондо
    Posts
    72
    Rep Power
    11

    Re: Condolences for Families of Beslan Victims

    Quote Originally Posted by smartdude
    My school has taken up a collection for the victims and families of this act of terrorism, we have been asked to sign a scroll with our names and a short sentence or two expressing our feelings. I really have no idea how to express such emotions in Russian. Any ideas?
    "Мы скорбим вместе с вами" will be ok i think
    Есть люди, в которых живет Бог. Есть люди, в которых живет дьявол. А есть люди, в которых живут только глисты. (Ф.Г.Раневская)

  3. #3
    Завсегдатай Scorpio's Avatar
    Join Date
    Dec 2002
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    1,505
    Rep Power
    13
    There is an Osetian site, and a special thread for condolences there:

    http://www.ossetia.com/russian/modules. ... 3&start=60
    Кр. -- сестр. тал.

Similar Threads

  1. Condolences to Polish forum members
    By Hanna in forum General Discussion
    Replies: 16
    Last Post: April 26th, 2010, 06:01 PM
  2. Replies: 32
    Last Post: June 30th, 2006, 05:43 PM
  3. Airport near Beslan
    By Tenna in forum General Discussion
    Replies: 38
    Last Post: May 9th, 2006, 05:02 AM
  4. Help for families of captives in World War 2
    By |{ey in forum Culture and History
    Replies: 4
    Last Post: March 4th, 2005, 10:14 AM
  5. My condolences
    By Gollandski Yozh in forum Culture and History
    Replies: 5
    Last Post: April 2nd, 2004, 09:38 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary