Thread: Condolences for Families of Beslan Victims

My school has taken up a collection for the victims and families of this act of terrorism, we have been asked to sign a scroll with our names and a short sentence or two expressing our feelings. I really have no idea how to express such emotions in Russian. Any ideas?

Originally Posted by smartdude

My school has taken up a collection for the victims and families of this act of terrorism, we have been asked to sign a scroll with our names and a short sentence or two expressing our feelings. I really have no idea how to express such emotions in Russian. Any ideas?

"Мы скорбим вместе с вами" will be ok i think

There is an Osetian site, and a special thread for condolences there:

http://www.ossetia.com/russian/modules. ... 3&start=60