Results 1 to 6 of 6

Thread: Can someone help me please?

  1. #1
    Новичок
    Join Date
    Dec 2008
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    Can someone help me please?

    Hello,

    I need a translation for this text, can someone help me?

    Желаемый

    звезда или шпионь,надо мозги использовать.
    Кого мы ищем, Лицо дольжно быть.
    Реши эту загадку и будешь узнать.

    фибоначчи

  2. #2
    Властелин
    Join Date
    Mar 2003
    Location
    Invalid City!
    Posts
    1,352
    Rep Power
    13

    Re: Can someone help me please?

    Wishful or desirable.

    Star or spy, it is necessary to use your brains.
    For whom we search, there must be a person (face).
    Solve this riddle and you will learn.

    Fibonacci

  3. #3
    Новичок
    Join Date
    Dec 2008
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    Re: Can someone help me please?

    Thank you!

    What is дольжно?

  4. #4
    Властелин
    Join Date
    Mar 2003
    Location
    Invalid City!
    Posts
    1,352
    Rep Power
    13

    Re: Can someone help me please?

    Quote Originally Posted by justfie
    Thank you!

    What is дольжно?
    I figured it was a typo, and the line should have been Лицо должно быть.

  5. #5
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,076
    Rep Power
    22

    Re: Can someone help me please?

    ...и будешь узнать
    ??? Looks like it wasn't written by native speaker.

  6. #6
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,559
    Rep Power
    16

    Re: Can someone help me please?

    Quote Originally Posted by gRomoZeka
    ...и будешь узнать
    ??? Looks like it wasn't written by native speaker.
    It looks like an online translator all the way.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary