Results 1 to 4 of 4

Thread: Biography

Hybrid View

  1. #1
    Почтенный гражданин Suobig's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    268
    Rep Power
    13
    Я стараюсь написать один краткийое резюме для моего аккаунта в Линдин и я хотел бы вашей помощьи.
    Y меня тожетакже есть вопросы насчет анлиского текста.
    "Антонис — киприот, бизнесмен и профессиональный финансовый советник. Содиректор в финансовой компании "Амазон", страховом агентстве "Питсас" и в сети ювелирных магазинов "Профайл". Имеет много академических наград и стипендий (???)в Греции, на Кипре и в Великобритании. Основным объектом его академического интереса являются инвестиционные стратегии взаимных фондов (пенсионные планы). В число клиентов его компаний входят респектабельные кипрские предприятия, располагающиеся на Кипре офшорные компании, а также состоятельные граждане Кипра, России и Великобритании.
    Как-то так.
    I know it's "MR" not "ME", but still: fix my english mistakes, please!

  2. #2
    Завсегдатай Antonio1986's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    Пафос - Кипр
    Posts
    1,723
    Rep Power
    13
    Thank you guys.
    The only correction for Alex: с Кипра ... we are an island.
    Чем больше слов, тем меньше они стоят.

Similar Threads

  1. someone edit my biography?
    By Trzeci_Wymiar in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 3
    Last Post: August 31st, 2008, 04:07 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary