Кто-то может проверить грамматические ошибки?
Большое спасибо заранее.
Я не отдам тебя никому
I shall not give you to anybody
Ты подойди поближе, присядь со мною рядом.
Я не могу тебя так долго ждать.
Как быстро ночь промчалась и губ слияний нежных
Мне больше никогда не испытать.
You approach closer, sit down by my side.
I can no longer wait for you.
How quickly night has fallen and of lips gently merging
not to experience with me anymore.
Ты подойди поближе, почувствуй, что я рядом,
Пойми, что никуда я не уйду.
Позволь мне насладиться твоим влюблённым взглядом.
Ну где ещё такую я найду?
You approach closer, feel, that I am near,
Understand, that I shall not go anywhere.
Let me to take pleasure in your enamorous gaze.
Well where shall I still find such?
Как мне сегодня хочется,
Только с тобою рядом быть.
Скрасить твоё одиночество,
Только тебя одну любить.
What I would like today,
Only to be beside you.
To brighten up your loneliness,
Only to love you alone.
Я прошепчу тебе ласково,
Нежной рукою обниму.
Солнышко ты моё ясное,
Я не отдам тебя никому.
I whisper to you tenderly,
I shall embrace with my gentle hand.
You are my bright sunshine,
I shall not give you to anybody.
Ты подойди поближе, поговори со мною.
Я так хочу услышать голос твой.
Я так хочу сегодня, забыть о всём с тобою.
В объятьях самой нежной и родной.
You approach closer, chat with me.
I so want to hear your voice.
I so want today, with you to forget about everything.
In embraces of the most gentle and dearest.
Ты подойди поближе, и будь сама собою.
Я не могу тебя так долго ждать.
Как быстро ночь промчалась, а нам ещё с тобою,
О многом нужно помечтать.
You approach closer, and be with ourselves.
I can no longer wait for you.
How quickly night has fallen, and we are still with each other
need to dream of many things.