Results 1 to 8 of 8

Thread: "...что еще не определился со своим будущим..."

  1. #1
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Jun 2009
    Location
    Eastern USA
    Posts
    13
    Rep Power
    8

    "...что еще не определился со своим будущим..."

    "35-летний чешский нападающий заявил также, что еще не определился со своим будущим."

    Привет- could somebody please tell me about this word "своим"-? I've looked all over the place and have not found out a) what it means, b) which form of which word it is. I'm figuring that it's 3rd person pl. of a verb with an irregular stem... but ofcourse I'm just starting to learn so I really have no idea. Thanks in advance...

  2. #2
    Старший оракул
    Join Date
    Sep 2008
    Location
    Central Russia
    Posts
    858
    Rep Power
    9

    Re: "...что еще не определился со своим будущим..."

    35-летний чешский нападающий заявил также, что еще не определился со своим будущим."

    A 35 year old Czech forward made also a statement that he had not yet decided what his future would be.

  3. #3
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jun 2009
    Posts
    537
    Rep Power
    16

    Re: "...что еще не определился со своим будущим..."

    with nominative case: свой, своя, своё, свои;
    with genitive case: своего, своей, своего, своих;
    with dative case: своему, своей, своему, своим;
    with accusative case: свой, свою, своё, свои;
    with instrumental case: своим, своей, своим, своими;
    with prepositional case: своём, своей, своём, своих.

  4. #4
    Новичок
    Join Date
    Jun 2009
    Posts
    1
    Rep Power
    0

    Re: "...что еще не определился со своим будущим..."

    'свой' is usually used instead of 'my','his','our',etc when the subject of the sentence and the possessive pronoun followed by an object refer to the same person.
    e.g.: он разбил свою машину(the car belongs to him )
    он разбил его машину (the car isn't his )

  5. #5
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Jun 2009
    Location
    Eastern USA
    Posts
    13
    Rep Power
    8

    Re: "...что еще не определился со своим будущим..."

    Большое спасибо всему- That's very useful, thanks! "3rd person plural verb"???? boy was I off...

  6. #6
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jun 2009
    Posts
    537
    Rep Power
    16

    Re: "...что еще не определился со своим будущим..."

    Quote Originally Posted by хоккеист
    Большое спасибо всему
    Right: "Большое спасибо всем [людям/участникам/тем, кто ответил и т. п.]".

  7. #7
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Jun 2009
    Location
    Eastern USA
    Posts
    13
    Rep Power
    8

    Re: "...что еще не определился со своим будущим..."

    arghhhh

    Thanks- -- you can tell I'm pretty new at this....

  8. #8
    Новичок
    Join Date
    Aug 2009
    Posts
    7
    Rep Power
    8

    Re: "...что еще не определился со своим будущим..."

    Звездочёт, your Russian and
    English is
    very good! Were do you study?
    С уважением, Dmitry.

Similar Threads

  1. Replies: 14
    Last Post: March 24th, 2010, 04:03 PM
  2. Replies: 2
    Last Post: March 16th, 2010, 12:13 PM
  3. How to say "Bless our home" and "Happy Holidays" in Russian?
    By Ruby Daniels in forum How do you Say... in Russian?
    Replies: 5
    Last Post: December 19th, 2009, 03:29 PM
  4. Replies: 2
    Last Post: February 17th, 2009, 08:07 PM
  5. British "property" vs. "realty" or "
    By Propp in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 2
    Last Post: November 12th, 2003, 03:20 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary