Results 1 to 3 of 3

Thread: Ченгрое, При своих, Рыжий

  1. #1
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Apr 2003
    Location
    Reno, Nevada, USA
    Posts
    22
    Rep Power
    12

    Ченгрое, При своих, Рыжий

    "Ченгрое" I saw this word on a banner that had the word "Welcome" in many other languages, and I assumed it was Russian and that it was some way to say "welcome" seeing as Russian is a major language. But, alas, I cannot find it in my big Oxford dictionary, and I for the life of me cannot figure out what it means or if it is even Russian (could be Bulgarian I guess). So any thoughts???
    Also, what is the meaning of "При своих"? It is used when I push with the dealer at blackjack. So it means "push"? (as in "tie" or "stand-off")
    One more thing, if you know of a good diminutive noun form of Рыжий (to call a cat) that wold simply be purr-fect.
    My best meows to all,
    HB
    Excuse me, Professor from the University of Gambling, do casinos have an effect on crime? No? Why, thank you very much.

  2. #2
    Властелин
    Join Date
    Sep 2003
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    1,437
    Rep Power
    12

    Re: Ченгрое, При своих, Рыжий

    Quote Originally Posted by Harpobeamer
    "Ченгрое"
    No, it's not a Russian word.
    "Welcome" in Russian is "Добро пожаловать".
    One more thing, if you know of a good diminutive noun form of Рыжий (to call a cat) that wold simply be purr-fect.
    Рыжик (it's pretty common), also Рыжулька, Рыжулик.
    "Happy new year, happy new year
    May we all have a vision now and then
    Of a world where every neighbour is a friend"

  3. #3
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Sep 2003
    Location
    да всё там же!
    Posts
    178
    Rep Power
    11
    Рыжий (to call a cat)
    My friends called their ginger cat "Чубайс"
    Пораскинул мозгами, теперь собираюсь с мыслями.

Similar Threads

  1. без своих понтов + another
    By Morgane in forum Translate This!
    Replies: 2
    Last Post: July 28th, 2009, 10:09 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary