Thread: Ленинград - Когда нет денег (Contains adult language, so be warned!)

Pippynip: Just for your information, мудак is a term-of-abuse generally applied to males and can variously mean "idiot", "loser", "dirtbag", "good-for-nothing", etc. ("Someone hopelessly uncool" seems to be more or less the sense intended in this song.) But it derives from муде, a very rude (though not quite obscene) word for the testicles.

Originally Posted by Throbert McGee

Pippynip: Just for your information, мудак is a term-of-abuse generally applied to males and can variously mean "idiot", "loser", "dirtbag", "good-for-nothing", etc. ("Someone hopelessly uncool" seems to be more or less the sense intended in this song.) But it derives from муде, a very rude (though not quite obscene) word for the testicles.

No no no no i heard муди (as you said the name of testicles) is NOT spread in that 21st century Russia. You no they can call them яйца if they want to use informal thing to say.