Quote Originally Posted by Basil77 View Post
I think your first guess is right, but it's not so clear even for a native speaker. Only Oleg Mityayev (the author) can explain what he meant exactly.
Thank you.