Quote Originally Posted by Meerkat View Post
What is the meaning of "свездно-знежный"? What is the meaning of snow here, are the stars metaphorically like snow or is the night snowy and frosty, or what?
I think your first guess is right, but it's not so clear even for a native speaker. Only Oleg Mityayev (the author) can explain what he meant exactly.