Глагол "сравнивать" применён корявенько. Лучше звучит: "Как сравнить эти цифры с российскими зарплатами на тех же должностях ?" или "Помогите сравнить эти величины ...".Originally Posted by basurero
А слово "сравнивается" можно упортребить в таком контексте: "В данном исследовании величина № 1 сравнивается с величиной № 2".
И сам вопрос я чуть изменил бы: "Могу ли я сказать также следующее ?" или "Могу ли я сказать следующим образом ?" или: "Могу ли я сказать так ?" или: "Могу ли я сказать следующее ?".



 LinkBack URL
 LinkBack URL About LinkBacks
 About LinkBacks 
  
 



 
  Reply With Quote
  Reply With Quote 
  
 
 
 
 
  
  
  
  В других областях деятельности разброс не такой, но тоже приличный. К примеру я знаю работяг заколачивающих по 2000-3000$ в месяц, и, с другой стороны, И.Т.Р.-ов и банковских служащих получающих меньше 200$. Так что официальные статистические данные по России мне кажется не дадут объективной картины.
 В других областях деятельности разброс не такой, но тоже приличный. К примеру я знаю работяг заколачивающих по 2000-3000$ в месяц, и, с другой стороны, И.Т.Р.-ов и банковских служащих получающих меньше 200$. Так что официальные статистические данные по России мне кажется не дадут объективной картины.
						

