Thread: Тема для глупых вопросов (Silly Questions Topic)

А как же был подсчитан словарный запас Шекспира? А Пушкина?
А, я понял, нашлись люди, которые от слова до слова пересчитали всё написанное ими.

Мдяяя.

Ладно.
Нельзя значит нельзя.

Да, и я имел в виду свой английский запас слов.

Originally Posted by Leof

А как же был подсчитан словарный запас Шекспира? А Пушкина?
А, я понял, нашлись люди, которые от слова до слова пересчитали всё написанное ими.

Мдяяя.

Ладно.
Нельзя значит нельзя.

Да, и я имел в виду свой английский запас слов.

Я думаю, что можно поотмечать все известные тебе слова в небольшом словарике, посчитать их на каждой странице и подсуммировать потом. Словари вообще полезно читать.

Здорово!
Спасибо за хорошую идею!

Originally Posted by Leof

А как же был подсчитан словарный запас Шекспира? А Пушкина?
А, я понял, нашлись люди, которые от слова до слова пересчитали всё написанное ими.

Здесь не надо путать глубину индивидуального лексикона и конкорданса, который создаётся только на основе написанных произведений. Если автор не употребил какое-то слово в одном из своих текстов, ещё не значит, что он этого слова не знал.

А как же был подсчитан словарный запас Шекспира? А Пушкина?
А, я понял, нашлись люди, которые от слова до слова пересчитали всё написанное ими.

Подозреваю, что считали все же не люди, а нелюди, то бишь компьютеры
Кстати, не так давно где-то встречал упоминание словарного запаса то ли Пушкина, то ли Шекспира - называлась цифра 10000.

Различают активный словарный запас (слова, которые человек употребляет в своей речи) и пассивный (слова, которые человек знает, но сам не использует).

А подсчитать это, по-моему, невозможно, да и пустая трата времени опять же. Лучше употребить это время на расширение своего лексикона

Действительно, иногда по той или иной причине нужно узнать размер словарного запаса.

Подсчитывать слова во всем (пусть и маленьком) словаре утомительно. Обычно берут большой бумажный словарь (например, словарь Миллера на 53 тыс. слов), выбирают наугад 6-10 страниц и подсчитывают количество знакомых слов. Потом вычисляют среднее кол-во известных слов на страницу и умножают на кол-во страниц в словаре. Можно, в принципе, и с электронным словарем, только тогда мерять не страницами, а сотками слов, к примеру.

Метод дает погрешность, но позволяет составить общее представление.

Originally Posted by gRomoZeka

...Подсчитывать слова во всем (пусть и маленьком) словаре утомительно. ...

Да, конечно, просто подсчитывать скучно, но если в то же время освежать свой словарный запас, будет польза. Особенно в случаях, когда какое-то слово уже примелькалось, а ты всё ещё не знаешь, что оно означает.

Originally Posted by Lampada

Особенно в случаях, когда какое-то слово уже примелькалось, а ты всё ещё не знаешь, что оно означает.

В точку!



В Интернете написано, что у Пушкина запас 21290, а у Шекспира 20000. Подсчитано это было в докомпьютерную эпоху. При том, что запас обычного человека тысяч пять-шесть. Обычного гения - десять тысяч. А для иностранца годятся и две. Отсюда у некоторых людей с богатой фантазией развились теории, что Шекспир был группой единомышленников.


А у Пушкина, наверное, брат близнец был!

Нет, Пушкин-то так просто не стеснялся в выражениях, от того и вышло, что слов у него больше. К тому же, Шекспир по-русски писать не умел и никак не мог Пушкина превозмочь.

Да и кажется, русский язык более насыщен словами - есть где развернуться. Одних англицизмов сколько. А англичанам с англицизмами не повезло - мало им от них пользы-то.

А Громозекин способ я тоже попробубую!


edited with help of Rtyom

Originally Posted by Leof

докомпьютерную эпоху.

А англичанам с англицизмами не повезло - мало им от них пользы-то.

Зато сколько им повезло с галлицизмами и латинизмами!

У меня вопрос.
Это важно.

Что нужно вложить в конверт с письмом в Англию, чтобы получатель мог бесплатно отправить своё письмо обратно мне?
Конверт с обратным адресом? Но как быть с марками, или это купоны или специальный конверт с оплаченной доставкой?

I have a question.
An important one.

What should I input into the envelope which I send to England to make its resending back to Russia free of charge? Should it be a special international envelope or a coupon?

Thank you!

In Germany you can order something called IRC in the post office.

Here: http://en.wikipedia.org/wiki/International_reply_coupon

Hope this helps...

Cheers,
pb

Huh, I'll manage to find it here in Russia!

Thank you for advice!

Is there any tried way to do this?

Originally Posted by Leof

что запас обычного человека тысяч пять-шесть. Обычного гения - десять тысяч. А для иностранца годятся и две.

С этим я не согласен. Было бы правильнее сказать, что запас слов обычного человека 25-30 тысяч, и образованного человека 100 тысяч и выше, хотя у каждого бытовых слов намного меньше -- тех может быть тысяч пять-шесть.

Это наверное было правда даже во дни Шэксприа, ведь он писал свои производения для народа, а не для знатных.

Моя очередь спрашивать!

Вопрос к музыкантам.

Opera:

1.В отличии от IE при правом клике нет функции создать ярлык. Можно ли в Опере как-то создавать ярлыки для страниц и вешать их на рабочий стол?

2.Кукиз - это для чего? Это микроб? Не вредит ли это компьютеру? Если я выключу кукиз - что тогда? Если я удалил все кукиз ( - не арестуют ли меня)? Если я поставлю галочку не принимать кукиз - верно ли я поступлю(, или вселенная сожмётся сама в себя, и всё исчезнет)?

3.Кэш и фраза Сохранено в кэше. Что они значат и для чего они? Я очистил кэш (-я теперь из-за этого умру?). Если в программе АСDSee просмотреть фильм и нажать такую кнопочку и сохранить кадр (я хочу получить screen capture), мне говорят, что изображение сохранено в кэше (это тот же или другой кэш и где он?) .То есть, мне интересно, где спрятано изображение и как мне его получить.

Спасибо!

Originally Posted by Leof

Как узнать (измерить) свой словарный запас?

Calculate an estimate of the size of your vocabulary:
http://www.plenilune.pwp.blueyonder.co. ... bulary.asp

Спасибо за ссылку!

Жаль только, там не пишут для таких как я: ваш результат столько-то слов, две минуты и девяносто четыре копейки.

Там указаны цифры, но я с трудом верю, что они означают то, что я думаю, они означают.

Я понимаю, в чём отличаются категории слов, но как проанализировать показатели, я не пойму

Выше я задал вопросы про Оперу, и всё ещё жду ответа на них!

Вот и ещё вопрос возник:
В верху страницы есть поле для Интернет адреса (http://www. и так далее). Можно ли удалять из этого списка ненужные (не работающие, случайно набранные) адреса? Где можно отредактировать этот список так, чтобы не пришлось удалять его полностью и после набивать заново все нужные адреса? И какая кнопка их все удаляет?
Спасибо!

Originally Posted by Leof

2.Кукиз - это для чего? Это микроб? Не вредит ли это компьютеру? Если я выключу кукиз - что тогда? Если я удалил все кукиз ( - не арестуют ли меня)? Если я поставлю галочку не принимать кукиз - верно ли я поступлю(, или вселенная сожмётся сама в себя, и всё исчезнет)?

Если не используешь автозаполнение логин/пароль (например, для этого форума), то смело можешь отказаться от кукиз.

Originally Posted by Leof

3.Кэш и фраза Сохранено в кэше. Что они значат и для чего они? Я очистил кэш (-я теперь из-за этого умру?). Если в проигрывателе Windows Media просмотреть фильм и нажать такую кнопочку и сохранить кадр (я хочу получить screen capture), мне говорят, что изображение сохранено в кэше (это тот же или другой кэш и где он?) .То есть, мне интересно, где спрятано изображение и как мне его получить.

Кэш - хранилище временных файловэ
Например, у Оперы путь к кэшу примерно такой: C:\Documents and Settings\Администратор\Application Data\Opera\Opera75\profile\cache4
У IE примено такой: C:\Documents and Settings\Администратор\Local Settings\Temporary Internet Files

Originally Posted by Leof

....И какая кнопка их все удаляет?
Спасибо!

Tools -> Options -> General -> Delete history (button - delete)

Originally Posted by BappaBa

Если в проигрывателе Windows Media просмотреть фильм и нажать такую кнопочку и сохранить кадр (я хочу получить screen capture), мне говорят, что изображение сохранено в кэше (это тот же или другой кэш и где он?) .То есть, мне интересно, где спрятано изображение и как мне его получить.

Именно насчёт WMP не знаю, но другие программы обычно копируют кадр в так называемый clipboard. Это не тот же самый кэш, как и в браузере.

Clipboard это что-то вроде свалки, куда попадает то, что ты например выделяешь мышкой, когда делаешь копи-пейст. То есть ты выделяешь текст, жмёшь CTRL+C, и этот текст копируется на clipboard. Потом, когда ты жмёшь CTRL+V он копируется с clipboard туда, где находится твой курсор.

С картинками в принципе так же. В редакторах графики есть обычно опция "открыть из клипборда" (у меня интерфейс немецкий, так что не знаю, как точно ). Если такого пункта нет, то это не значит, что функция не поддерживается.

В то же MS Paint содержание клипборда копируется в редактор просто комбинацией CTRL-V (Insert). То есть в твоем случае тебе надо сделать кадр, тебе скажут, что, мол, он в кэше. И потом сразу открываешь свой графредактор и делаешь Insert.

Ойойой, я же всё напутал!
Не Windows Media а ACDSee!

Извиняюсь.

Програма ACDSee при просмотре видео даёт возможность скопировать кадры в буфер обмена, просто извлечь текущий\выбранные\все кадры

При выборе последнего варианта (извлечь все кадры) появляется табличка с полями Вывод (где можно указать то ли куда, то ли откуда нужно вывести, а также задать имя файла и его формат).

Всё это я пытаюсь сделать, но файлы нигде не объявляются