Page 5 of 6 FirstFirst ... 3456 LastLast
Results 81 to 100 of 111

Thread: Какие славянские языки вы понимаете лучше?

  1. #81
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    18
    Quote Originally Posted by VendingMachine
    I maintain, many people in St Pete say CH-to - it's an alternative pronunciation favoured by some working-to-middle-class guys in their 20s and 30s. You won't hear it in public announcements though (on the metro, etc.) Denying this pronunciation is like denying that many Londoners say "nuffink" instead of "nothing". Is this "good" Russian? No. Is it used? Yes.
    Isn't it more чё than что.
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!

  2. #82
    Завсегдатай
    Join Date
    Jun 2003
    Posts
    1,607
    Rep Power
    16
    Quote Originally Posted by TATY
    Quote Originally Posted by VendingMachine
    I maintain, many people in St Pete say CH-to - it's an alternative pronunciation favoured by some working-to-middle-class guys in their 20s and 30s. You won't hear it in public announcements though (on the metro, etc.) Denying this pronunciation is like denying that many Londoners say "nuffink" instead of "nothing". Is this "good" Russian? No. Is it used? Yes.
    Isn't it more чё than что.
    No, it's что, not чё - чё is vulgar.
    Show yourself - destroy our fears - release your mask

  3. #83
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36
    Quote Originally Posted by VendingMachine
    Quote Originally Posted by TATY
    Quote Originally Posted by VendingMachine
    I maintain, many people in St Pete say CH-to - it's an alternative pronunciation favoured by some working-to-middle-class guys in their 20s and 30s. You won't hear it in public announcements though (on the metro, etc.) Denying this pronunciation is like denying that many Londoners say "nuffink" instead of "nothing". Is this "good" Russian? No. Is it used? Yes.
    Isn't it more чё than что.
    No, it's что, not чё - чё is vulgar.
    Причём здесь "vulgar"?
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  4. #84
    Завсегдатай
    Join Date
    Jun 2003
    Posts
    1,607
    Rep Power
    16
    Quote Originally Posted by net surfer
    Quote Originally Posted by VendingMachine
    Ты серьёзно или как tnr говорит просто народ разводишь? Я в Питере редко бываю, но наверняка бы запомнил. Я навскидку только 2х человек могу вспомнить кто "ч" в "что" говорит, но оба не из Питера.
    Yeah, I mean it.
    Is it possible to hear how you say it?
    Sure. Here's a download link http://www.megafileupload.com/en/file/3 ... 2-wav.html
    Show yourself - destroy our fears - release your mask

  5. #85
    Завсегдатай
    Join Date
    Jun 2003
    Posts
    1,607
    Rep Power
    16
    Quote Originally Posted by Lampada
    Quote Originally Posted by VendingMachine
    Quote Originally Posted by TATY
    Quote Originally Posted by VendingMachine
    I maintain, many people in St Pete say CH-to - it's an alternative pronunciation favoured by some working-to-middle-class guys in their 20s and 30s. You won't hear it in public announcements though (on the metro, etc.) Denying this pronunciation is like denying that many Londoners say "nuffink" instead of "nothing". Is this "good" Russian? No. Is it used? Yes.
    Isn't it more чё than что.
    No, it's что, not чё - чё is vulgar.
    Причём здесь "vulgar"?
    Because чё sounds vulgar.
    Show yourself - destroy our fears - release your mask

  6. #86
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36
    Quote Originally Posted by VendingMachine
    Quote Originally Posted by net surfer
    Quote Originally Posted by VendingMachine
    Ты серьёзно или как tnr говорит просто народ разводишь? Я в Питере редко бываю, но наверняка бы запомнил. Я навскидку только 2х человек могу вспомнить кто "ч" в "что" говорит, но оба не из Питера.
    Yeah, I mean it.
    Is it possible to hear how you say it?
    Sure. Here's a download link http://www.megafileupload.com/en/file/3 ... 2-wav.html
    Прослушала твою запись. Я в шоке. На каком языке ты говоришь без акцента?
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  7. #87
    Завсегдатай
    Join Date
    Jun 2003
    Posts
    1,607
    Rep Power
    16
    Quote Originally Posted by Lampada
    Quote Originally Posted by VendingMachine
    Quote Originally Posted by net surfer
    Quote Originally Posted by VendingMachine
    Ты серьёзно или как tnr говорит просто народ разводишь? Я в Питере редко бываю, но наверняка бы запомнил. Я навскидку только 2х человек могу вспомнить кто "ч" в "что" говорит, но оба не из Питера.
    Yeah, I mean it.
    Is it possible to hear how you say it?
    Sure. Here's a download link http://www.megafileupload.com/en/file/3 ... 2-wav.html
    Прослушала твою запись. Я в шоке. На каком языке ты говоришь без акцента?
    На русском.
    Show yourself - destroy our fears - release your mask

  8. #88
    Завсегдатай BappaBa's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Нерезиновая
    Posts
    2,115
    Rep Power
    16
    Quote Originally Posted by Lampada
    Прослушала твою запись. Я в шоке. На каком языке ты говоришь без акцента?
    Сдается мне, джентельмены, это была комедия (с)

  9. #89
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36
    Quote Originally Posted by BappaBa
    Quote Originally Posted by Lampada
    Прослушала твою запись. Я в шоке. На каком языке ты говоришь без акцента?
    Сдается мне, джентельмены, это была комедия (с)
    Только непонятно зачем.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  10. #90
    Завсегдатай BappaBa's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Нерезиновая
    Posts
    2,115
    Rep Power
    16
    Quote Originally Posted by Lampada
    Quote Originally Posted by BappaBa
    Quote Originally Posted by Lampada
    Прослушала твою запись. Я в шоке. На каком языке ты говоришь без акцента?
    Сдается мне, джентельмены, это была комедия (с)
    Только непонятно зачем.
    Помнишь принца Флоризеля? Каждый по-своему борется со скукой. =)

  11. #91
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    20
    Quote Originally Posted by VendingMachine
    Quote Originally Posted by Lampada
    Quote Originally Posted by VendingMachine
    Quote Originally Posted by net surfer
    Quote Originally Posted by VendingMachine
    Ты серьёзно или как tnr говорит просто народ разводишь? Я в Питере редко бываю, но наверняка бы запомнил. Я навскидку только 2х человек могу вспомнить кто "ч" в "что" говорит, но оба не из Питера.
    Yeah, I mean it.
    Is it possible to hear how you say it?
    Sure. Here's a download link http://www.megafileupload.com/en/file/3 ... 2-wav.html
    Прослушала твою запись. Я в шоке. На каком языке ты говоришь без акцента?
    На русском.
    Оригинально. Мне понравилось.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  12. #92
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2004
    Location
    в небе
    Posts
    2,223
    Rep Power
    16
    Quote Originally Posted by VendingMachine
    Quote Originally Posted by net surfer
    Is it possible to hear how you say it?
    Sure. Here's a download link http://www.megafileupload.com/en/file/3 ... 2-wav.html
    Скажите, вы в мультфильмах не снимались?

  13. #93
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Oct 2003
    Location
    Торонто (столица мира), Канадская Советская Социалистическая Республика (КССР)
    Posts
    633
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by VendingMachine
    Quote Originally Posted by net surfer
    Quote Originally Posted by VendingMachine
    Я не знаю в каком таком Питере ты прожила первые 16 лет, если ты никогда не слышала "Что".
    Эээ... вы произносите "ч" в слове "что" так как в слове "чебурашка"?
    Да. Это нормальное произношение в Петербурге. У нас "што" говорят только такие вот фифы из "интеллигентных" семей, всякие там "музэйные" работники и "дочки профессора Преображенского".
    А разве у Преображенского дочки были? Что-то я не помню..
    "С чий очи сънувам, чий е този лик обречен?
    Смъртен глас ми се причува и отеква с вик далечен
    Как да зърна да погледна, чуждий образ да прегърна,
    на лицето ми студено грях в надежда да превърна.."

  14. #94
    Завсегдатай BappaBa's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Нерезиновая
    Posts
    2,115
    Rep Power
    16
    [quote=net surfer][quote=VendingMachine]
    Quote Originally Posted by net surfer":134s0onh]Is it possible to hear how you say it?[/quote]
    Sure. Here's a download link [url="http://www.megafileupload.com/en/file/30309/wot2-wav.html
    http://www.megafileupload.com/en/file/3 ... 2-wav.html[/url]
    Скажите, вы в мультфильмах не снимались?[/quote:134s0onh]
    Типа таких: Я есть первый русский женщина-астронавт. Меня зовут Миша.

  15. #95
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    в моей стойке
    Posts
    566
    Rep Power
    12
    Не думаю, ты есть женщина.
    Correct my mistakes and I will give you +1 internets.

  16. #96
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    2,382
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by xRoosterx
    Не думаю, что ты (есть) женщина.
    Я понимаю, что "есть" взято из сообщения Варравы, но "что" должно быть в любом случае, иначе меняется смысл.
    If you have problems with both posting new messages and sending PMs, you can send an e-mail to the Forum Administrator here:
    http://masterrussian.net/sendmessage.php
    У меня что-то с почтой, на ЛС ответить не могу. (

  17. #97
    Завсегдатай BappaBa's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Нерезиновая
    Posts
    2,115
    Rep Power
    16
    Quote Originally Posted by xRoosterx
    Не думаю, ты есть женщина.
    Nobody's perfect =)

  18. #98
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    в моей стойке
    Posts
    566
    Rep Power
    12
    Эта правда.
    Correct my mistakes and I will give you +1 internets.

  19. #99
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    2,382
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by BappaBa
    Quote Originally Posted by xRoosterx
    Не думаю, что ты (есть) женщина.
    Nobody's perfect =)
    О да.
    У каждого свои недостатки.(с)"В джазе только девушки"
    If you have problems with both posting new messages and sending PMs, you can send an e-mail to the Forum Administrator here:
    http://masterrussian.net/sendmessage.php
    У меня что-то с почтой, на ЛС ответить не могу. (

  20. #100
    Завсегдатай BappaBa's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Нерезиновая
    Posts
    2,115
    Rep Power
    16
    Что такое "Червона рута" (которую не шукай веч0рами)?

Page 5 of 6 FirstFirst ... 3456 LastLast

Similar Threads

  1. какие-то
    By sperk in forum Translate This!
    Replies: 1
    Last Post: July 30th, 2009, 06:02 AM
  2. Какие конфеты вы любите?
    By doninphxaz in forum General Discussion
    Replies: 61
    Last Post: May 7th, 2009, 10:43 AM
  3. Replies: 2
    Last Post: April 11th, 2009, 09:07 PM
  4. Славянские имена
    By randir in forum Russian Names
    Replies: 14
    Last Post: May 17th, 2008, 03:11 AM
  5. Языки...
    By Chuvak in forum Говорим по-русски
    Replies: 60
    Last Post: April 19th, 2006, 05:07 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary