Page 3 of 6 FirstFirst 12345 ... LastLast
Results 41 to 60 of 116

Thread: Иду в армию

  1. July 17th, 2006, 05:32 AM #41
    Lampada
    Lampada is offline
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    36
    Quote Originally Posted by basurero
    Да. Мне кажется, они только хотели предлог, чтобы атаковать Хезболлу.
    Ой, какая получилась удивительная неожиданность для Хесболлы!
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)


    Reply With Quote Reply With Quote
  2. July 17th, 2006, 05:33 AM #42
    Remyisme
    Remyisme is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jul 2005
    Posts
    559
    Rep Power
    13
    Katyushas exploded near my work yesterday, Bo-Boom!
    Не плюй в колодец, пригодится водицы, напиться.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. July 17th, 2006, 05:34 AM #43
    basurero
    basurero is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    16
    Quote Originally Posted by Lampada
    Не просто не сделало, а беспомощно наблюдало, как на южной границе накапливается огромный военный арсенал.
    Эх, как на английском? Я не в настроении пытаться истолковать такое сложное предложение...
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. July 17th, 2006, 05:37 AM #44
    Lampada
    Lampada is offline
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    36
    Quote Originally Posted by basurero
    Quote Originally Posted by Lampada
    Не просто не сделало, а беспомощно наблюдало, как на южной границе накапливается огромный военный арсенал.
    Эх, как на английском? Я не в настроении пытаться истолковать такое сложное предложение...
    Сначала сам попробуй.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)


    Reply With Quote Reply With Quote
  5. July 17th, 2006, 05:40 AM #45
    Alware
    Alware is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Siberia Krasnoyarsk
    Posts
    714
    Rep Power
    14
    Send a message via ICQ to Alware
    I'm afrai Basurero is about to give up

    What about this thread I would abstrain from turning it into a discussion on politics.
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. July 17th, 2006, 05:41 AM #46
    basurero
    basurero is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    16
    Moя ужасная попытка.

    Not simply wasn't done, but helplessly observed (я даже не понимаю смысл этой части ), how on the southern border gathered a huge military arsenal.
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. July 17th, 2006, 05:42 AM #47
    Alware
    Alware is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Siberia Krasnoyarsk
    Posts
    714
    Rep Power
    14
    Send a message via ICQ to Alware
    Quote Originally Posted by basurero
    Moя ужасная попытка.

    Not simply wasn't done, but helplessly observed (я даже не понимаю смысл этой части ), how on the southern border gathered a huge military arsenal.
    Твоя очень удачная попытка
    молодец

    беспомощно наблюдало - here means that the Lebanese gov. observed it bieng not able to do anything
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. July 17th, 2006, 05:44 AM #48
    basurero
    basurero is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    16
    Eh really , but I still don't get what was meant by "not simply wasn't done". What wasn't done?
    Reply With Quote Reply With Quote
  9. July 17th, 2006, 05:46 AM #49
    Alware
    Alware is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Siberia Krasnoyarsk
    Posts
    714
    Rep Power
    14
    Send a message via ICQ to Alware
    Quote Originally Posted by basurero
    Eh really , but I still don't get what was meant by "not simply wasn't done". What wasn't done?
    Я писал что провательство ливана это "не сделало"

    Lampala ответила

    что "не только не сделало, но....."

    Not just "wasn't done" but....
    or better
    Not just "hasn't done "
    Reply With Quote Reply With Quote
  10. July 17th, 2006, 06:00 AM #50
    Lampada
    Lampada is offline
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    36
    Quote Originally Posted by Remyisme
    Katyushas exploded near my work yesterday, Bo-Boom!
    Ужас! Держитесь там!
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)


    Reply With Quote Reply With Quote
  11. July 17th, 2006, 06:03 AM #51
    basurero
    basurero is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    16
    Katyushas exploded near my work yesterday, Bo-Boom!
    Это что, не пугает тебя?
    Reply With Quote Reply With Quote
  12. July 17th, 2006, 06:04 AM #52
    Alware
    Alware is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Siberia Krasnoyarsk
    Posts
    714
    Rep Power
    14
    Send a message via ICQ to Alware
    Quote Originally Posted by Lampada
    Quote Originally Posted by Remyisme
    Katyushas exploded near my work yesterday, Bo-Boom!
    Ужас! Держитесь там!
    А какой ужас сейчас в Ливане!
    Reply With Quote Reply With Quote
  13. July 17th, 2006, 06:13 AM #53
    Lampada
    Lampada is offline
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    36
    Quote Originally Posted by Alware
    Quote Originally Posted by Lampada
    Quote Originally Posted by Remyisme
    Katyushas exploded near my work yesterday, Bo-Boom!
    Ужас! Держитесь там!
    А какой ужас сейчас в Ливане!
    Да, но, по крайней мере, израильтяне их заранее предупреждают о готовящемся обстреле и просят уйти из хозбулиных зон.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)


    Reply With Quote Reply With Quote
  14. July 17th, 2006, 11:12 AM #54
    Оля
    Оля is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Quote Originally Posted by basurero
    Лол, да мировых новостей здесь мало, нам все одно и то же.
    "Тоже" и "то же" - это не одно и то же
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
    Reply With Quote Reply With Quote
  15. July 17th, 2006, 12:18 PM #55
    ReDSanchous
    ReDSanchous is offline
    Властелин
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Residing in an unknown place
    Posts
    1,400
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by DDT
    Israel is not at war with Lebanon but with Hezzbolla. But you probably wouldn't know that if you get your world news from NZ ! ........or Australia, for that matter!
    You can always get any sort of news over the Internet. I don't think it's a problem out there.

    Лол, да мировых новостей здесь мало, нам все одно и тоже. Во всяком случае, ливанский народ страдает больше всего.
    Почему в Австралии и Новой Зеландии мало мировых новостей?
    Ливанский народ, конечно, страдает намного больше, чем израильский. Интересно, когда мировое сообщество решит, будут ли предприняты какие-либо действия относительно этого кризиса? Пока всё только разговоры....
    "A classic is something that everybody wants to have read and nobody wants to read"
    Mark Twain
    American author/essayist (1835-1910)
    WHSmith
    Reply With Quote Reply With Quote
  16. July 17th, 2006, 12:35 PM #56
    Remyisme
    Remyisme is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jul 2005
    Posts
    559
    Rep Power
    13
    только что у нас тут дом подзорвали ракетой, 2 верхних этажа разрушили
    Не плюй в колодец, пригодится водицы, напиться.
    Reply With Quote Reply With Quote
  17. July 17th, 2006, 12:38 PM #57
    Alware
    Alware is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Siberia Krasnoyarsk
    Posts
    714
    Rep Power
    14
    Send a message via ICQ to Alware
    Quote Originally Posted by Remyisme
    только что у нас тут дом подзорвали ракетой, 2 верхних этажа разрушили
    Ты в Хайфе?
    Reply With Quote Reply With Quote
  18. July 17th, 2006, 12:38 PM #58
    BabaYaga
    BabaYaga is offline
    Почтенный гражданин BabaYaga's Avatar
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Europe
    Posts
    610
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by Alware
    Quote Originally Posted by Lampada
    Quote Originally Posted by Remyisme
    Katyushas exploded near my work yesterday, Bo-Boom!
    Ужас! Держитесь там!
    А какой ужас сейчас в Ливане!
    And they were only just beginning to get back on their feet....
    The world has gone totally crazy. Makes you wonder how it is possible.... So sad...

    Remy - take good care of yourself.
    Ой, голова у меня кружится |-P ...... and my brain hurts too....
    Reply With Quote Reply With Quote
  19. July 17th, 2006, 12:42 PM #59
    Remyisme
    Remyisme is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jul 2005
    Posts
    559
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by Alware
    Quote Originally Posted by Remyisme
    только что у нас тут дом подзорвали ракетой, 2 верхних этажа разрушили
    Ты в Хайфе?
    ага.

    Thank you babayaga, I am trying.
    Не плюй в колодец, пригодится водицы, напиться.
    Reply With Quote Reply With Quote
  20. July 17th, 2006, 12:50 PM #60
    Alware
    Alware is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Siberia Krasnoyarsk
    Posts
    714
    Rep Power
    14
    Send a message via ICQ to Alware
    Quote Originally Posted by Remyisme
    Quote Originally Posted by Alware
    Ты в Хайфе?
    ага.
    думаю к вам съездить в море покупаться.
    Reply With Quote Reply With Quote
Page 3 of 6 FirstFirst 12345 ... LastLast
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary