Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 21 to 28 of 28

Thread: Грибы

  1. December 25th, 2007, 12:43 PM #21
    BappaBa
    BappaBa is offline
    Завсегдатай BappaBa's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Нерезиновая
    Posts
    2,115
    Rep Power
    16
    Quote Originally Posted by Rtyom
    Da Favorite One
    Наверное, покруче абсента ушибает? =)
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. December 25th, 2007, 12:47 PM #22
    Rtyom
    Rtyom is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    20
    Send a message via ICQ to Rtyom
    К счастью, наркотики не употребляю, поэтому не ручаюсь.

    Ну а если судить по тому, что «он живой и светится» — эффект должен быть потрясающим. We gonna rock, we gonna rock, we gonna rock you, baby!
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. December 26th, 2007, 01:14 AM #23
    kalinka_vinnie
    kalinka_vinnie is offline
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    19
    Работаю на груздей, и хотел объяснить "назвался груздем – полезай в кузов"... а что это именно значить? Доделай то, что начал?
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. December 26th, 2007, 02:10 AM #24
    Ramil
    Ramil is offline
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,499
    Rep Power
    30
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    Работаю на груздей, и хотел объяснить "назвался груздем – полезай в кузов"... а что это именно значить? Доделай то, что начал?
    Да, приблизительно. Если сказал, что сделаешь - делай.
    Send me a PM if you need me.
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. December 26th, 2007, 05:35 AM #25
    ST
    ST is offline
    Властелин ST's Avatar
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    Russia, Novosibirsk
    Posts
    1,351
    Rep Power
    15
    Send a message via MSN to ST
    а как это дословно на инглише будет: if you call yourself a mushroom, then go in the basket?

    кстати сайт не работает, пишет: 404 not found.The requested resource could not be found.
    The bear looked at the car, and reflections of fire danced in his eyes. He knew what to do.
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. December 26th, 2007, 05:45 AM #26
    kalinka_vinnie
    kalinka_vinnie is offline
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    19
    Quote Originally Posted by ST
    а как это дословно на инглише будет: if you call yourself a mushroom, then go in the basket?

    кстати сайт не работает, пишет: 404 not found.The requested resource could not be found.
    http://www.docteurevil.com/vinnie/proje ... hrooms.htm

    Я переименовал его

    А я переводил так: You said you were a mushroom, so get in the basket!
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. December 26th, 2007, 06:49 AM #27
    Юрка
    Юрка is offline
    Banned
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    С.-Петербург
    Posts
    1,829
    Rep Power
    0
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    Работаю на груздей, и хотел объяснить "назвался груздем – полезай в кузов"... а что это именно значить? Доделай то, что начал?
    Здесь представлены пословицы и поговорки на английском, немецком и русском языках: http://www.amalgama-lab.com/proverbs/proverbs-n.htm
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. December 26th, 2007, 06:58 AM #28
    kalinka_vinnie
    kalinka_vinnie is offline
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    19
    хоррроший сайт! Спасибо тебе!
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))
    Reply With Quote Reply With Quote
Page 2 of 2 FirstFirst 12
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary