Page 4 of 5 FirstFirst ... 2345 LastLast
Results 61 to 80 of 81

Thread: выпим тут, может быть там не дадут

  1. September 24th, 2006, 03:04 PM #61
    laxxy
    laxxy is offline
    Властелин
    Join Date
    Jun 2005
    Posts
    1,348
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by Оля
    Quote Originally Posted by laxxy
    You like rakı ?!
    Yyyyyes
    ehhh... I can't stand that (anise? not sure) scent
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. September 24th, 2006, 03:08 PM #62
    Оля
    Оля is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Quote Originally Posted by laxxy
    ehhh... I can't stand that (anise? not sure) scent
    And I can't un-der-stand!

    I mean English
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. September 24th, 2006, 03:17 PM #63
    laxxy
    laxxy is offline
    Властелин
    Join Date
    Jun 2005
    Posts
    1,348
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by Оля
    Quote Originally Posted by laxxy
    ehhh... I can't stand that (anise? not sure) scent
    And I can't un-der-stand!

    I mean English
    Запах у раку характерный... анисовый, может, я не уверен. И привкус. Не могу я ее пить, у меня даже вид бутылки нехорошие ощущения вызывает
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. September 24th, 2006, 03:39 PM #64
    Оля
    Оля is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Я говорила о раках. (lobsters, crayfishes)
    У нас любят их употреблять вместе с пивом.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. September 24th, 2006, 04:01 PM #65
    laxxy
    laxxy is offline
    Властелин
    Join Date
    Jun 2005
    Posts
    1,348
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by Оля
    Я говорила о раках. (lobsters, crayfishes)
    У нас любят их употреблять вместе с пивом.
    Oh! Got it. raki != rakı, hehe
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. September 26th, 2006, 12:56 PM #66
    Basil77
    Basil77 is offline
    Завсегдатай Basil77's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Moscow reg.
    Posts
    2,549
    Rep Power
    20
    Quote Originally Posted by Оля
    Quote Originally Posted by laxxy
    You like rakı ?!
    Yyyyyes
    На вкус, на цвет... Но по-моему то что в Турции называется "raki" - жуткая гадость. Мне по вкусу напоминает микстуру, которую мне в детстве прописывали от простуды и делали по рецепту в аптеке в бутылочке с делениями. Брр... Единственное преимущество этого пойла - при разбавлении водой оно белеет, так что в барах отелей "all inclusive" это единственное что не бодяжат, прошу прощения за тавтологию.
    Please, correct my mistakes, except for the cases I misspell something on purpose!
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. September 26th, 2006, 04:09 PM #67
    Оля
    Оля is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Quote Originally Posted by Basil77
    Quote Originally Posted by Оля
    Quote Originally Posted by laxxy
    You like rakı ?!
    Yyyyyes
    На вкус, на цвет... Но по-моему то что в Турции называется "raki" - жуткая гадость. Мне по вкусу напоминает микстуру, которую мне в детстве прописывали от простуды и делали по рецепту в аптеке в бутылочке с делениями. Брр... Единственное преимущество этого пойла - при разбавлении водой оно белеет, так что в барах отелей "all inclusive" это единственное что не бодяжат, прошу прощения за тавтологию.
    Я имела в виду раков, а не raki! :P О напитке raki я понятия не имею
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. September 26th, 2006, 04:49 PM #68
    Basil77
    Basil77 is offline
    Завсегдатай Basil77's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Moscow reg.
    Posts
    2,549
    Rep Power
    20
    Оль, могла бы догадаться по теме топика, что тут алкоголь обсуждают...
    Please, correct my mistakes, except for the cases I misspell something on purpose!
    Reply With Quote Reply With Quote
  9. September 27th, 2006, 03:39 AM #69
    kalinka_vinnie
    kalinka_vinnie is offline
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    19
    Quote Originally Posted by Basil77
    Оль, могла бы догадаться по теме топика, что тут алкоголь обсуждают...
    и судя по твоей аватарке, мы знаем, что ты думаешь об алкогольных напитках!
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))
    Reply With Quote Reply With Quote
  10. September 27th, 2006, 03:50 AM #70
    Zaya
    Zaya is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    2,382
    Rep Power
    15
    По-русски raki - арак
    If you have problems with both posting new messages and sending PMs, you can send an e-mail to the Forum Administrator here:
    http://masterrussian.net/sendmessage.php
    У меня что-то с почтой, на ЛС ответить не могу. (
    Reply With Quote Reply With Quote
  11. September 27th, 2006, 04:36 AM #71
    ST
    ST is offline
    Властелин ST's Avatar
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    Russia, Novosibirsk
    Posts
    1,351
    Rep Power
    15
    Send a message via MSN to ST
    yeah, kinda sad article, kalinka_vinnie...we all die in pain
    I must read some anecdotes to return in the good mood...
    The bear looked at the car, and reflections of fire danced in his eyes. He knew what to do.
    Reply With Quote Reply With Quote
  12. September 27th, 2006, 05:56 AM #72
    Basil77
    Basil77 is offline
    Завсегдатай Basil77's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Moscow reg.
    Posts
    2,549
    Rep Power
    20
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    Quote Originally Posted by Basil77
    Оль, могла бы догадаться по теме топика, что тут алкоголь обсуждают...
    и судя по твоей аватарке, мы знаем, что ты думаешь об алкогольных напитках!
    Да? А я вот сам не знаю, что я о них думаю... Вечером - одно, а утром, с похмелья - совершенно другое...
    Please, correct my mistakes, except for the cases I misspell something on purpose!
    Reply With Quote Reply With Quote
  13. September 27th, 2006, 06:37 AM #73
    basurero
    basurero is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    17
    Quote Originally Posted by ST
    yeah, kinda sad article, kalinka_vinnie...we all die in pain
    I must read some anecdotes to return to(get back in) a good mood...
    Когда кто-нибудь тебе предлагает напиток, просто отвечайте "НЕТ! Я пьяница"
    Reply With Quote Reply With Quote
  14. September 27th, 2006, 06:41 AM #74
    Оля
    Оля is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Quote Originally Posted by basurero
    Когда кто-нибудь тебе предлагает напиток, просто отвечай_ "НЕТ! Я пьяница"
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
    Reply With Quote Reply With Quote
  15. September 27th, 2006, 06:42 AM #75
    Оля
    Оля is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    судя по твоей аватарке, мы знаем, что ты думаешь об алкогольных напитках!
    Очень двусмысленная фраза
    Я, например, сначала не так поняла
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
    Reply With Quote Reply With Quote
  16. September 28th, 2006, 12:36 AM #76
    kalinka_vinnie
    kalinka_vinnie is offline
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    19
    [quote=Оля]
    Quote Originally Posted by "kalinka_vinnie":2843hjpz
    судя по твоей аватарке, мы знаем, что ты думаешь об алкогольных напитках!
    Очень двусмысленная фраза
    Я, например, сначала не так поняла [/quote:2843hjpz]
    да? Как ты поняла? какие смысли ещё есть?
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))
    Reply With Quote Reply With Quote
  17. September 28th, 2006, 03:57 AM #77
    Guin
    Guin is offline
    Старший оракул
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    766
    Rep Power
    13
    [quote=kalinka_vinnie][quote="Оля":2osvrlp4]
    Quote Originally Posted by "kalinka_vinnie":2osvrlp4
    судя по твоей аватарке, мы знаем, что ты думаешь об алкогольных напитках!
    Очень двусмысленная фраза
    Я, например, сначала не так поняла [/quote:2osvrlp4]
    да? Как ты поняла? какие смыслы ещё есть? [/quote:2osvrlp4]

    Это зависит от интонации, которая полностью меняет смысл:

    "судя по твоей аватарке, мы знаем, что ты думаешь об алкогольных напитках!" - From your avatar we know what do you think about spirits.

    "судя по твоей аватарке, мы знаем, что ты думаешь об алкогольных напитках!" - From your avatar we know that you are thinking about spirits.
    Could you please occasionally correct my stupid errors!
    Korrigiert bitte ab und zu meine dummen Fehler!
    Reply With Quote Reply With Quote
  18. September 28th, 2006, 04:10 AM #78
    kalinka_vinnie
    kalinka_vinnie is offline
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    19


    теперь это как раз и очевидно!

    пьянству бой!
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))
    Reply With Quote Reply With Quote
  19. September 28th, 2006, 04:42 AM #79
    Guin
    Guin is offline
    Старший оракул
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    766
    Rep Power
    13
    Угу... пьянству бой! пьянству гёлл!
    Could you please occasionally correct my stupid errors!
    Korrigiert bitte ab und zu meine dummen Fehler!
    Reply With Quote Reply With Quote
  20. October 1st, 2006, 09:10 PM #80
    Орчун
    Орчун is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Dec 2005
    Location
    Анкара
    Posts
    305
    Rep Power
    13
    Send a message via MSN to Орчун
    [quote=Оля]
    Quote Originally Posted by "Орчун":3jb42j7q
    Rakı is THE BEST
    +1 [/quote:3jb42j7q]


    Оля let's make a toast
    Главное что есть ты у меня...
    Reply With Quote Reply With Quote
Page 4 of 5 FirstFirst ... 2345 LastLast
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. Все, что может быть интересного
    By Paperplane in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 3
    Last Post: January 6th, 2010, 04:11 PM
  2. Кому-то, может быть, будет смешно, а кому-то грустно
    By Lampada in forum Fun Stuff
    Replies: 2
    Last Post: January 17th, 2008, 03:16 PM
  3. Кто нибудь может
    By Remyisme in forum Говорим по-русски
    Replies: 13
    Last Post: October 2nd, 2006, 12:34 PM
  4. этим может похвастаться далеко не каждый
    By Mordan in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 3
    Last Post: April 23rd, 2006, 04:28 PM
  5. Может кто подскажет?!
    By Ger in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 6
    Last Post: May 5th, 2003, 10:32 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary