Results 1 to 16 of 16

Thread: Rhyme word

  1. #1
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    Denmark
    Posts
    33
    Rep Power
    13

    Rhyme word

    Hiya,

    I'm sitting here making poems in english. Then I was thinking.
    Why not try to make one in russian aswell?
    But but..what rhymes on, Я тебя люблю? (or Я люблю тебя)

    Hope someone can help me. Thanks

    Regards,
    Tenna.

  2. #2
    DDT
    DDT is offline
    Завсегдатай DDT's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    I have given up the Gambling, the Wine and the Cows!.. I'm in St Petersburg Russia
    Posts
    3,368
    Rep Power
    17
    Я тебя люблю
    Когда я водка пью.
    Let me be a free man, free to travel, free to stop, free to work, free to trade where I choose, free to choose my own teachers, free to follow the religion of my fathers, free to talk, think and act for myself. - Chief Joseph, Nez Perce

  3. #3
    Старший оракул
    Join Date
    Jan 2005
    Location
    Здесь... С ложкой
    Posts
    783
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by DDT
    Я тебя люблю
    Когда я водка пью.
    lol...

    Oh, and
    Я тебя люблю
    Когда я водку пью.
    Я знаю
    Что делаю
    Вилкою
    Пирогу

    How to Post

    Last edited by Darobat on Mon Mar 5, 1759 1:19 am; edited 243 times in total

  4. #4
    DDT
    DDT is offline
    Завсегдатай DDT's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    I have given up the Gambling, the Wine and the Cows!.. I'm in St Petersburg Russia
    Posts
    3,368
    Rep Power
    17
    Oh so much to remember!
    Let me be a free man, free to travel, free to stop, free to work, free to trade where I choose, free to choose my own teachers, free to follow the religion of my fathers, free to talk, think and act for myself. - Chief Joseph, Nez Perce

  5. #5
    Старший оракул
    Join Date
    Jun 2003
    Location
    China
    Posts
    860
    Rep Power
    14
    Я тебя люблю
    Когда я водку пью
    А если слишком много
    Конечно не смогу
    Море удачи и дачу у моря

  6. #6
    Властелин
    Join Date
    Sep 2003
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    1,437
    Rep Power
    15
    lol, waxwing
    This thread, btw, reminds me of a stupid poem from the children's folklore:
    Мадам Люлю
    Я Вас люблю
    Но Вы похожи на свинью
    "Happy new year, happy new year
    May we all have a vision now and then
    Of a world where every neighbour is a friend"

  7. #7
    Старший оракул
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    c:\earth\usa\minnesota
    Posts
    819
    Rep Power
    13
    I have a sick and twisted variation..

    я тебя люблю,
    когда я водку пью.
    когда я пьяный тростью
    мою жену я бью.

    This would be the poem of an abusive alcoholic.

  8. #8
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    Матун-Чарлстон, Иллинойс.
    Posts
    332
    Rep Power
    13
    Violence.
    I can say I beat my wife now though. Woot.
    I come to represent and carve my name within your chest.

  9. #9
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    18
    Я тебя люблю
    когда я сплю,
    и это потому
    там тебя нету
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  10. #10
    Старший оракул
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    c:\earth\usa\minnesota
    Posts
    819
    Rep Power
    13
    я тебя люблю,
    только когда ты в гробу.
    лучше, что тебя нету,
    чем жить на земле с тобою.


  11. #11
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    19
    Я подарю любое время года, любые виды лета,
    Где ночью мы гуляем от заката до рассвета.
    Какую хочешь осень, какую можно зиму,
    Где золота и серебра так много невообразимо...
    А если я весну дам тебе самую лучшую,
    Когда забывается сразу всё худшее?
    Она пробуждает все чувства огнём,
    Который всю зиму мы бережём.
    Хорошая идея!
    Я тихо подойду к ней, чуть робея,
    И, подарив весну, скажу тогда:
    «Люблю! Люблю одну тебя!»

    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  12. #12
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    Denmark
    Posts
    33
    Rep Power
    13
    That sounds good. Thank you

  13. #13
    Почётный участник
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    Back home in Epping, UK
    Posts
    72
    Rep Power
    13

    My contribution

    Я тебя люблю
    когда я водку пью.
    Другую не хочу.
    Давай входить в спальню!
    "Музыка, всюду музыка.
    Линия перегружена.
    Пространство между нами сжимается.
    Все, что можно уже нарушено."
    -- "Пространство между нами" by Ядерный сок

  14. #14
    DDT
    DDT is offline
    Завсегдатай DDT's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    I have given up the Gambling, the Wine and the Cows!.. I'm in St Petersburg Russia
    Posts
    3,368
    Rep Power
    17
    Oh!.......That is beautiful, Ядерное лицо.
    Let me be a free man, free to travel, free to stop, free to work, free to trade where I choose, free to choose my own teachers, free to follow the religion of my fathers, free to talk, think and act for myself. - Chief Joseph, Nez Perce

  15. #15
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    18
    Quote Originally Posted by DDT
    Oh!.......That is beautiful, Ядерное лицо.
    And that's coming from the man who HATES poetry! It must be REAL good!
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  16. #16
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2005
    Location
    Montreal, QC
    Posts
    479
    Rep Power
    13
    Я люблю тебя
    Упрямая свинья,
    Скорей пойдем в кровать
    И будем вместе спать!

    ...И будем водку жрать
    ...И будем спирт глотать
    ... И в шахматы играть
    Find your inner Bart!

Similar Threads

  1. A word! My cottage for a word!
    By radomir in forum Translate This!
    Replies: 7
    Last Post: August 14th, 2009, 10:53 AM
  2. Word to Word translation
    By penguinhead in forum Getting Started with Russian
    Replies: 20
    Last Post: April 12th, 2009, 10:39 PM
  3. help with this word, please
    By mekemker in forum Translate This!
    Replies: 1
    Last Post: August 7th, 2006, 02:47 AM
  4. Help with word please!
    By Palstar in forum Translate This!
    Replies: 2
    Last Post: July 11th, 2005, 06:13 PM
  5. Rhyme
    By TATY in forum Pronunciation, Speech & Accent
    Replies: 6
    Last Post: March 26th, 2005, 07:05 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary