Я думаю, он имел в _ виду слово "перевёл"
Obviously Эрвин meant "to make out".

I think something like "при помощи английского текста и словаря" would be better
I agree, that sounds fine.