"<boyfriends name> doma?"
It's unpolite.

At least: Здравствуйте/добрый день, <boyfriend's name> дома? -- да --, позовите его, пожалуйста".

That will work.