Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 20 of 30

Thread: What other languages have declensions?

  1. #1
    Завсегдатай sperk's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    США
    Posts
    2,284
    Rep Power
    13

    What other languages have declensions?

    Where did the Russian system of declensions come from? The only other language that I know of that has it is Latin and I don't think they're related.
    Кому - нары, кому - Канары.

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2002
    Location
    Северо-Восточный Администритивный Округ.
    Posts
    3,471
    Rep Power
    15
    Well, most, if not all slavic language... Serbian, Ukrainian, Belorussian, Croation... Etc.

    German kinda declines its articles...
    Die, Der, Der, Die.
    Der, Den, Dem, Der...
    Etc...

    I dont know of any asain languages that do, though my knowledge of asain languages is kinda limited.

    But I know that Suomi (Sami(Finnish)) Has something like 14 cases, which may or may not have declenions which closely relate with Russia.
    Вот это да, я так люблю себя. И сегодня я люблю себя, ещё больше чем вчера, а завтра я буду любить себя to ещё больше чем сегодня. Тем что происходит,я вполне доволен!

  3. #3
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    13
    Does English count?

    I, me
    He, him, his
    We, us

    etc...

  4. #4
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2002
    Location
    Северо-Восточный Администритивный Округ.
    Posts
    3,471
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by basurero
    Does English count?

    I, me
    He, him, his
    We, us

    etc...

    No
    Вот это да, я так люблю себя. И сегодня я люблю себя, ещё больше чем вчера, а завтра я буду любить себя to ещё больше чем сегодня. Тем что происходит,я вполне доволен!

  5. #5
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    13
    Lame.

  6. #6
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2002
    Location
    Северо-Восточный Администритивный Округ.
    Posts
    3,471
    Rep Power
    15
    I know =(. Maybe that means german doesnt count either...

    I don't know but personal pronouns are a pretty common thing in just about every language, thus excluding them from the argument... I think.
    Вот это да, я так люблю себя. И сегодня я люблю себя, ещё больше чем вчера, а завтра я буду любить себя to ещё больше чем сегодня. Тем что происходит,я вполне доволен!

  7. #7
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    13
    I heard that when they teach Japanese to Russian speakers they teach them that が (ga), か (ka), を (o) etc are like cases, but in English they teach them like particles. Anyway, what is the true definition of cases?

  8. #8
    Завсегдатай sperk's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    США
    Posts
    2,284
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by basurero
    Anyway, what is the true definition of cases?
    падежи
    Кому - нары, кому - Канары.

  9. #9
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    13

  10. #10
    Завсегдатай sperk's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    США
    Posts
    2,284
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by basurero
    their definiton of declension is very broad and technical (even including English!). I'm talking about cases like in russian; German doesn't have that. I'd be surprised if Tamil and those Indian languages did.
    Кому - нары, кому - Канары.

  11. #11
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2002
    Location
    Северо-Восточный Администритивный Округ.
    Posts
    3,471
    Rep Power
    15
    I know that Punjab, or hindi does. I've breifly looked over thier grammar, and saw how a few nouns decline.
    Вот это да, я так люблю себя. И сегодня я люблю себя, ещё больше чем вчера, а завтра я буду любить себя to ещё больше чем сегодня. Тем что происходит,я вполне доволен!

  12. #12
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19

    Re: What other languages have declensions?

    Quote Originally Posted by sperk
    Where did the Russian system of declensions come from?
    From Latin.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  13. #13
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Siberia Krasnoyarsk
    Posts
    714
    Rep Power
    11

    Re: What other languages have declensions?

    Quote Originally Posted by Оля
    Quote Originally Posted by sperk
    Where did the Russian system of declensions come from?
    From Latin.



    Должно заметить, что склонения сохранились в славянском так же богато, как в эллинском, едва уступают санскритскому и представляют даже падеж местный, еще не замеченный грамматиками, напр., в древних: яве, выну, долу, низу и пр. и в теперешней русской форме: в лесу, в саду, в виду и пр., которая отличается от дательного падежа перенесе­нием ударения на последний слог, хотя падеж уже изменен необходимостью предлога. Очень легко понять причину оскудения спряжения славянского при неизменном богат­стве склонений. Она та же самая, по которой большая часть корней у нас находится в существительном, а у санскрита — в глаголе, именно: бытовое направление сла­вянской жизни и славянской мысли, отличающее их от их мудрствовавшей братьи — брахманов.


    http://www.klikovo.ru/db/book/msg/6806


    Многие говорят что падежи в славянских языках из санскрита (а про латинское происхождение падежей я первый раз слышу )

  14. #14
    Завсегдатай Scorpio's Avatar
    Join Date
    Dec 2002
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    1,505
    Rep Power
    13

    Re: What other languages have declensions?

    Quote Originally Posted by sperk
    Where did the Russian system of declensions come from? The only other language that I know of that has it is Latin and I don't think they're related.
    I guess, it did not "come from" -- it was always there.

    Russian (as well, as Latin, Greek, Sanskrit...) it descendant of common Proto-Indoeuropean language. I'm almost sure it had cases. Of course, after 2-3 milleniums case system changed a lot, so the case systems of modern IE languages now are different, but they have something in common still.
    Кр. -- сестр. тал.

  15. #15
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19

    Re: What other languages have declensions?

    Quote Originally Posted by Alware
    про латинское происхождение падежей я первый раз слышу
    Я все время это слышала на занятиях по латыни.

    Я вообще-то имела в виду именно систему падежей (мы взяли пять латинских и прибавили один свой). Что падежи были и раньше, это не вопрос. Просто в момент систематизации национальных грамматик все научные труды писались на латыни, и все вообще смотрели на латынь как на образец. Даже названия наших падежей - это калька с латыни: Nominativ (именительный), Genitiv (родительный), Dativ (дательный) и т.д.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  16. #16
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Siberia Krasnoyarsk
    Posts
    714
    Rep Power
    11

    Re: What other languages have declensions?

    Quote Originally Posted by Оля
    Quote Originally Posted by Alware
    про латинское происхождение падежей я первый раз слышу
    Я все время это слышала на занятиях по латыни.

    Я вообще-то имела в виду именно систему падежей (мы взяли пять латинских и прибавили один свой). Что падежи были и раньше, это не вопрос. Просто в момент систематизации национальных грамматик все научные труды писались на латыни, и все вообще смотрели на латынь как на образец. Даже названия наших падежей - это калька с латыни: Nominativ (именительный), Genitiv (родительный), Dativ (дательный) и т.д.
    Вопрос не про систематическое описание а про происхождение

  17. #17
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19
    Where did the Russian system of declensions come from?
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  18. #18
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Нижний Новгород
    Posts
    472
    Rep Power
    10
    Quote Originally Posted by sperk
    Quote Originally Posted by basurero
    their definiton of declension is very broad and technical (even including English!). I'm talking about cases like in russian; German doesn't have that. I'd be surprised if Tamil and those Indian languages did.
    German does have cases and declension. There are four cases and both the noun (masc., neut. and pl.) and the article participate in declension. Adjectives are also declined, there are 3 types of declension depending on the context (Russian has only one).
    Another example of language that has cases is Romanian. It has five cases (those of German + vocative).

  19. #19
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Siberia Krasnoyarsk
    Posts
    714
    Rep Power
    11
    Quote Originally Posted by Оля
    Where did the Russian system of declensions come from?
    Yeap

  20. #20
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jul 2006
    Posts
    286
    Rep Power
    9
    Quote Originally Posted by pisces
    German does have cases and declension.
    ...
    Adjectives are also declined, there are 3 types of declension depending on the context (Russian has only one).
    Just curious - what do you mean?

Page 1 of 2 12 LastLast

Similar Threads

  1. Alternative Languages
    By Marlow in forum Travel and Tourism
    Replies: 0
    Last Post: July 9th, 2010, 02:48 PM
  2. declensions and numbers
    By possopo in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 9
    Last Post: June 11th, 2010, 05:43 AM
  3. languages exchange
    By edlasen in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 0
    Last Post: December 3rd, 2005, 08:55 AM
  4. Slavic languages
    By The waveguide in forum General Discussion
    Replies: 4
    Last Post: November 12th, 2005, 05:55 PM
  5. languages
    By possopo in forum General Discussion
    Replies: 159
    Last Post: February 15th, 2005, 10:22 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary