Fantom, I think the english translation is:
America is an illusion brought about by insufficient alcohol.
in other words, when Russians (soviets?) start thinking that America is so great, it is because they haven't drunk enough alcohol...
pretty clever actually!