Page 2 of 3 FirstFirst 123 LastLast
Results 21 to 40 of 48

Thread: Time

  1. #21
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    City17
    Posts
    67
    Rep Power
    13
    Maybe, but I've heard the same thing on BBC few days ago!
    Gordon Freeman - Гордый Free Man

  2. #22
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    19
    I can conclude that this is deliberate misinformation. They have something in their minds.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  3. #23
    Почтенный гражданин BabaYaga's Avatar
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Europe
    Posts
    610
    Rep Power
    13
    It's a conspiracy!!




    ..... or maybe it has something to do with the fact that the BBC Worldservice always refers to GMT......


    Ой, голова у меня кружится |-P ...... and my brain hurts too....

  4. #24
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    16
    Quote Originally Posted by Rtyom
    They have something in their minds.
    That sounds funny

  5. #25
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    19
    Does it?
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  6. #26
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    16
    Well, it sounds funny because if there wasn't anything in their minds, then it would be very strange... lol

    You could however say "they have something in mind" which is a common expression.

  7. #27
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    19
    I see!
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  8. #28
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,499
    Rep Power
    30
    Quote Originally Posted by Rtyom
    I can conclude that this is deliberate misinformation. They have something in their minds.
    Нет, это про тех старообрядцев, что по юлианскому календарю живут.
    Send me a PM if you need me.

  9. #29
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,499
    Rep Power
    30
    OK. There were (or are) two calendars in Russia: Gregorian - the same as in the rest western world. And Julianus which is late already by somewhat 14 days.

    Russia had used Julianus till 1917. Dates from that time are usually referenced as "по старому стилю" (by old style) or "по новому стилю" (by new style). So, for example the revolution happened on October 25, 1917 (old style) - that is why it is called Октябрьская революция, but the same date is now November 7-th (new style).

    Есть анекдот:
    Разгар холодной войны. Приезжает американец из туристической поездки по Советскому Союзу. Все его, естесственно, спрашивают, как там?
    Он отвечает: "Как вам сказать... Вот есть у них праздник Великого Октября, но отмечают они его почему-то в ноябре.
    И так у них ВСЁ!!!

    The Russian Orthodox church did not adopt the new style calendar and had continued to use Ulianus (so that's why we celebrate Christmas on January 7-th instead of December 25th).

    There are some people left in Russia (religious communities for the most part) which still continue to use Julianus.
    Maybe the BBC have told about them.
    Send me a PM if you need me.

  10. #30
    Почётный участник
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    1000 рублей
    Posts
    143
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by scotcher
    He was listening to the radio on the night of the 26th of March. after the clocks had changed in Russia, but before they'd changed in Blighty.

    4 hour difference.

    Simple.

    Next!
    I didn't listen to the radio in March. It was about 10th of April.

  11. #31
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    18
    Are you sure you are not getting GMT confused with London time?

    Moscow is four hours ahead of GMT.
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!

  12. #32
    Почётный участник
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    1000 рублей
    Posts
    143
    Rep Power
    13
    Now I've got it ! Thanks, Тату! Yes, they didn't say London time but GMT. I suppose London time is GMT+1 now

  13. #33
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    18
    Quote Originally Posted by Kirill2142
    Now I've got it ! Thanks, Тату! Yes, they didn't say London time but GMT. I suppose London time is GMT+1 now
    Yes. London is on GMT from October - March. Currently we are GMT +1, and Moscow is GMT + 4.
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!

  14. #34
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    19
    Mine is +6.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  15. #35
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    City17
    Posts
    67
    Rep Power
    13
    And where are you from except the nuclear reactor?
    Gordon Freeman - Гордый Free Man

  16. #36
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    19
    I cannot reveal my secret place. When Barmaley knows it, he'll take my reactor from me in a jiffy. He has an eye for it for very long time. And if he gets it, I'll be imprisoned for comitting this ugly high treason---nuclear reactors are strategically imortant hickeys!
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  17. #37
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    16
    Mine is +12 Makes it easy

  18. #38
    Старший оракул
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    On 19 June, 1980
    Posts
    980
    Rep Power
    13
    +3

  19. #39
    Старший оракул
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    On 19 June, 1980
    Posts
    980
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by TATY
    Are you sure you are not getting GMT confused with London time?

    Moscow is four hours ahead of GMT.
    No, just plus three!!!

  20. #40
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,499
    Rep Power
    30
    Quote Originally Posted by Chuvak
    Quote Originally Posted by TATY
    Are you sure you are not getting GMT confused with London time?

    Moscow is four hours ahead of GMT.
    No, just plus three!!!
    4

    Лондон = +1 час к GMT
    Москва = Лондон + 3 = GMT + 1 + 3 = 4
    Send me a PM if you need me.

Page 2 of 3 FirstFirst 123 LastLast

Similar Threads

  1. Trying One More Time...
    By MizzTree in forum Translate This!
    Replies: 5
    Last Post: May 28th, 2009, 03:42 PM
  2. Fuzzy Time
    By DDT in forum Fun Stuff
    Replies: 1
    Last Post: May 16th, 2006, 10:48 AM
  3. please help me one more time
    By Dr. in forum Translate This!
    Replies: 10
    Last Post: October 20th, 2005, 08:43 AM
  4. One Third Time
    By utörk in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 2
    Last Post: September 28th, 2005, 10:30 PM
  5. In time vs. on time
    By Nuta in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 17
    Last Post: April 26th, 2005, 07:24 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary