The old good one:
Пациент: Доктор, помогите, у меня провалы в памяти! (= memory lapses)
Доктор: И давно это у вас?
Пациент: Что?
Доктор: Ну, провалы в памяти.
Пациент: Провалы? Какие провалы?