Results 1 to 7 of 7
Like Tree2Likes
  • 2 Post By zxc

Thread: Russian videos with both English and Russian transcription

  1. #1
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Sep 2012
    Posts
    44
    Rep Power
    5

    Russian videos with both English and Russian transcription

    Hi everyone!

    I found the following link on this website.

    Putin's Speech with translation

    It's one of Putin's speeches with English subtitles. This would be fantastic if it also had a Russian transcription, but it doesn't.

    Does anyone know of any Russian videos (preferably political speeches or documentaries) that have both English and Russian transcriptions available?

    Many thanks.

  2. #2
    Почтенный гражданин 14Russian's Avatar
    Join Date
    Dec 2010
    Location
    Not where you live.
    Posts
    400
    Rep Power
    7
    Quote Originally Posted by Mr Smith View Post
    Hi everyone!

    I found the following link on this website.

    Putin's Speech with translation

    It's one of Putin's speeches with English subtitles. This would be fantastic if it also had a Russian transcription, but it doesn't.

    Does anyone know of any Russian videos (preferably political speeches or documentaries) that have both English and Russian transcriptions available?

    Many thanks.
    Putin is in collusion with the NWO. Why would you care what he says?

  3. #3
    Banned
    Join Date
    Aug 2011
    Location
    Chicago, IL
    Posts
    904
    Rep Power
    0
    You can search for movies with subtitles

  4. #4
    zxc
    zxc is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jan 2011
    Posts
    151
    Rep Power
    8
    Quote Originally Posted by Mr Smith View Post
    Hi everyone!

    I found the following link on this website.

    Putin's Speech with translation

    It's one of Putin's speeches with English subtitles. This would be fantastic if it also had a Russian transcription, but it doesn't.

    Does anyone know of any Russian videos (preferably political speeches or documentaries) that have both English and Russian transcriptions available?

    Many thanks.
    You can find a Russian transcript of the speech at the Kremlin website here.

    Quote Originally Posted by 14Russian
    Putin is in collusion with the NWO. Why would you care what he says?
    Believe it or not, some people come to this website to learn Russian, not to be indoctrinated with your conspiracy theories. It actually so happens that one can study Russian by reading and listening to a speech, regardless of the content or topic of the speech.
    Lampada and Deborski like this.

  5. #5
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Sep 2012
    Posts
    44
    Rep Power
    5
    Quote Originally Posted by zxc View Post
    You can find a Russian transcript of the speech at the Kremlin website here.



    Believe it or not, some people come to this website to learn Russian, not to be indoctrinated with your conspiracy theories. It actually so happens that one can study Russian by reading and listening to a speech, regardless of the content or topic of the speech.
    That's great, thanks so much for the link to the transcript!

  6. #6
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,632
    Rep Power
    31
    Quote Originally Posted by zxc View Post
    ...Believe it or not, some people come to this website to learn Russian, not to be indoctrinated with your conspiracy theories. It actually so happens that one can study Russian by reading and listening to a speech, regardless of the content or topic of the speech.
    Would it be o.k. with you if I take it for my signature?

  7. #7
    Почтенный гражданин 14Russian's Avatar
    Join Date
    Dec 2010
    Location
    Not where you live.
    Posts
    400
    Rep Power
    7
    Quote Originally Posted by zxc View Post
    You can find a Russian transcript of the speech at the Kremlin website here.

    Believe it or not, some people come to this website to learn Russian, not to be indoctrinated with your conspiracy theories. It actually so happens that one can study Russian by reading and listening to a speech, regardless of the content or topic of the speech.
    Apparently not, compared to how you reacted. Why so upset?

Similar Threads

  1. Crazy Russian Videos
    By MasterAdmin in forum Fun Stuff
    Replies: 25
    Last Post: September 19th, 2013, 05:06 PM
  2. Favorite (and easy) Russian Videos
    By selevercin in forum Getting Started with Russian
    Replies: 0
    Last Post: April 27th, 2010, 04:53 AM
  3. Interesting Russian Videos
    By Comedy_Watcher in forum Videos
    Replies: 1
    Last Post: February 15th, 2008, 02:48 AM
  4. A question about the videos from Russian Now!
    By Matroskin Kot in forum General Discussion
    Replies: 2
    Last Post: June 2nd, 2007, 01:19 PM
  5. Russian Videos for learning
    By uno in forum General Discussion
    Replies: 9
    Last Post: February 25th, 2006, 06:27 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary