Results 1 to 6 of 6

Thread: Russian Linux

  1. #1
    Почётный участник
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Finland
    Posts
    73
    Rep Power
    9

    Russian Linux

    Where can I present questions about using Russian in Suse Linux (preferrably in English)?

  2. #2
    Властелин
    Join Date
    May 2004
    Location
    Illinois
    Posts
    1,115
    Rep Power
    12

    Re: Russian Linux

    Quote Originally Posted by paasikivi
    Where can I present questions about using Russian in Suse Linux (preferrably in English)?
    Do you want to type some things in Russian, or do you want the whole OS to be natively based in Russian?

    If it's the former... not too hard.
    If it's the latter... you're insane.
    Corrupting young minds since May 6, 2004.

  3. #3
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2006
    Location
    Москва, Зеленоград.
    Posts
    2,040
    Rep Power
    11

    Re: Russian Linux

    Quote Originally Posted by paasikivi
    (preferrably in English)?
    I think you can ask technical questions in English in all Russian Unix forums. For example http://linuxforum.ru/index.php?showforum=31

    Append only the following disclaimer:
    "Извините, что мы к вам обращаемся, мы сами люди не местные, по-русски понимаем плохо..."

    http://www.inp.nsk.su/~baldin/Cyrillic- ... ssian.html
    http://www.opennet.ru/base/rus/suse9_cyr.txt.html

    http://forum.posix.ru/viewforum.php?id=4

  4. #4
    Завсегдатай Scorpio's Avatar
    Join Date
    Dec 2002
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    1,505
    Rep Power
    13
    Or here: http://forum.vingrad.ru/Linux-Unix-comm ... tions.html

    (but this board requires registration)
    Кр. -- сестр. тал.

  5. #5
    Почётный участник
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Finland
    Posts
    73
    Rep Power
    9

    Re: Russian Linux

    Do you want to type some things in Russian, or do you want the whole OS to be natively based in Russian?

    Type. And I want the keyboard to be in the order that I want (the same layout as in Windows).

  6. #6
    Властелин
    Join Date
    May 2004
    Location
    Illinois
    Posts
    1,115
    Rep Power
    12

    Re: Russian Linux

    Quote Originally Posted by paasikivi
    Do you want to type some things in Russian, or do you want the whole OS to be natively based in Russian?

    Type. And I want the keyboard to be in the order that I want (the same layout as in Windows).
    When I used Linux (Gentoo), I found it most convenient to just use the standard* Russian keyboard. Between various computer labs translit layouts, Windows translit layout, and KDE translit layout, it was much easier just to bash my way through...

    *referring of course to the one which reads, from top left, й-ц-у-к-е-н...
    Corrupting young minds since May 6, 2004.

Similar Threads

  1. Replies: 18
    Last Post: June 4th, 2007, 11:51 AM
  2. Linux and Russian
    By DDT in forum General Discussion
    Replies: 13
    Last Post: February 8th, 2006, 03:20 PM
  3. Russian computing: Linux/Knoppix/UNIX
    By rat in forum General Discussion
    Replies: 22
    Last Post: January 7th, 2006, 12:01 AM
  4. LINUX по-английски
    By salaga in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 1
    Last Post: February 20th, 2005, 12:25 PM
  5. Off topic - Linux in Russian
    By z80 in forum Tech Support and Site Comments
    Replies: 8
    Last Post: April 8th, 2003, 01:47 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary