Folks, spasiba, for all your helpful replies. I'm not going to bother with converting back and forward from Roman to Cyrillic; I have an old desktop I don't use so I'll just keep that for the Russian keyboard.